Patogenicidade dos virus de influenza equina para pintos / Pathogenicity of equine influenza virus for chickens

Considerando a importância das aves na epidemiologia dos vírus de Influenza tipo "A",procurou-se investigar a patogenicidade para pintos dos vírus de Influenza Equina. Cepas isoladas no Brasil, representativas dos subtipos A/equi 1 (H7N7) e A/equi 2(H3N8), foram usadas. Oito experimentos foram realizados com amostra A/equi 2/RJ/85, utilizando 89 pintos de 04 a 18 dias de idade. Seiscentos e trinta e três amostras de material cloacal, coletadas entre 01 e 14 dias pós-infecçäo (p.i) foram inoculadas em ovos embrionados, ensejando a recuperaçäo de 12 amostras de vírus. Provas de inibiçäo de hemoaglutinaçäo com soros conhecidos mostraram que os vírus recuperados eram inibidos pelos soros imunes homólogos (A/equi 2). O exame dos soros sangüíneos dos pintos usados nestes experimentos, obtidos antes da inoculaçäo de vírus, mostrou ausência de anticorpos para A/equi 1 e A/equi 2. Dos 89 pintos infectados com vírus A/equi 2, o exame dos soros de sangrias realizadas entre 18 e 21 dias p.i. revelou presença de anticorpos para o vírus inoculado em 71 casos (79,8 por cento). Setenta pintos foram inoculados com a cepa A/equi 1; 543 amostras de material cloacal inoculadas em ovos embrionados deram resultados negativos. Entretanto, todos os pintos desenvolveram anticorpos para o vírus inoculado. Näo foi registrado qualquer sinal clínico nos pintos inoculados

Tratamento de suspensiones de virus con triclorotrifluoretano para la producción de vacuna antiaftosa en sistema industrial / Treatment of virus suspensions with trichlorotrifluorethane for the production of foot-and-mouth disease vaccine on an industrial scale

Suspensiones del virus de la fiebre aftosa se trataron a escala industrial con 1(per cent)v/v de triclorotrifluoretano (TTE) o cloroformo para determinar la viabilidad de uso como agente alternativo pra la purifcacción parcial de antígenos vacunales. Las vacunas formuladas con los antígenos tratados con cualquiera de las soluciones no presentaron diferencias significativas en la inducción de inmunidad cuando se evaluaron por la expectativa porcentual de protección (EPP) en bovinos jóvenes primovacunados. No se observaron inconvenientes en la manipulación del TTE ni aparecieron reaccines posvacunales indeseables