Influência do volume de sangue no exame de hemocultura utilizando sistema automatizado em hospital de ensino / Influence of the volume of blood in the hemocultura examination using system automatized in hospital of education

A bacteriemia se tornou a principal infecção nosocomial na maioria dos centros e representa uma fonte formidável de morbidade e mortalidade. Em um breve estudo nós avaliamos o sistema automatizado BACTREC 9120 de cultura de sangue (Becton Dickinson Diagnostic Instruments, Sparks, Md.) e obtivemos 1,84 porcento de sinal falso positivo. O volume de sangue inoculado em 295 amostras (frascos BACTREC Plus Aerobic/F ou BACTREC Plus Anaerobic/F) foi analisado usando as ferramentas do CEP (Controle Estatístico de Processo) a fim de controlar a qualidade do processo. O resultado deste trabalho mostrou que 17 porcento das amostras não seguiam as especificações determinadas pelo fabricante, com respectivamente 41 (13,9 porcento) e 10 (3,4 porcento) dos frascos contendo baixo ou alto volume de sangue. Conclui-se que o processo pode ser considerado fora de controle e que de fato, o volume de sangue é a variável mais importante para a recuperação de microrganismos presentes no sangue.

Acute primary cutaneous Nocardia asteroides infection in a patient with systemic lupus erythematosus: case report

Relatamos um caso de infeccao primaria cutanea aguda de origem traumatica, causada por Nocardia asteroides, que manifestou-se como celulite em paciente com lupus eritematoso sistemico. O diagnostico foi feito pelo exame direto e cultivos do aspirado da lesao. Sao discutidas as formas clinicas das infeccoes por Nocardia que afetam a pele, relatadas no Rio Grande do Sul e no Uruguai.