Facial pain due to contact between dental implant with the Canalis Sinuosus / Dor facial devido ao contato entre o implante dentário com o Canalis Sinuosus

The Canalis Sinuosus is a structure of the maxilla that allows the passage of the anterosuperior alveolar nerve and has a neurovascular activity. To visualize this structure, Conical Beam Computed Tomography (CBCT) is best recommended. This article aimed to report a case of facial pain after the insertion of a dental implant due to compression of the Canalis Sinuosus. Thus, the implant was removed, followed by the insertion of a bone graft. After that, the facial pain stopped. In conclusion, the identification of anatomical structures in preoperative examinations is essential in surgical dental procedures.

O Canalis Sinuosus é uma estrutura da maxila, que permite a passagem do nervo alveolar anterosuperior e tem uma atividade neurovascular. Para visualizar essa estrutura, a Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico (TCFC) é melhor recomendada. Este artigo teve como objetivo relatar um caso de dor facial após a inserção de um implante dentário, devido à compressão do Canalis Sinuosus. Assim, o implante foi removido, seguido pela inserção de um enxerto ósseo. Depois disso, a dor facial foi interrompida. Em conclusão, a identificação de estruturas anatômicas em exames pré-operatórios é essencial em procedimentos odontológicos cirúrgicos.

Canalis Sinuosos mimetizando reabsorção radicular: relato de caso / Canalis sinuosus mimicking root resorption: case report

Relato de caso: Relatar um caso de canal acessório do Canalis Sinuosos, localizado por palatino à raiz do dente 21 que, na radiografia panorâmica, foi observada como uma área radiolúcida sobreposta aos terços médio-apical dente 21, indicando reabsorção radicular, sendo indispensável uma investigação acurada por tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC). Conclusão: A TCFC se mostrou eficiente na identificação do Canalis Sinuosos em relação à radiografia panorâmica, possibilitando um correto diagnóstico para o caso.

Case report: This report describes a case of Canalis sinuosus accessory canal, lingually to the root of the tooth 21, that was observed on panoramic radiograph as a radiolucent area superimposed over the middle and apical thirds, indicating root resorption. However, cone-beam computed tomography (CBCT) recommended for an accurated diagnosis of the case disclose the presence of this anatomic variation. Conclusion: CBCT was more accurate in detection of Canalis sinuosus than panoramic radiography.