Avaliação do cimento resinoso autoadesivo como tampão cervical para clareamento interno / Evaluation of a self-adhesive resin cement as a cervical barrier in intracoronal bleaching

Objetivo: Avaliar capacidade seladora de um cimento resinoso autoadesivo como tampão cervical para clareamento interno. Métodos: Quarenta incisivos inferiores bovinos recém-extraídos foram tratados endodonticamente. Após 72 horas, foi realizada a desobturação parcial do canal radicular para confecção de tampão cervical dividido em quatro grupos aleatório (n = 40), cada um contento dez amostras (n = 10), com os seguintes materiais: cimento resinoso autoadesivo, cimento resinoso adesivo, cimento de óxido de zinco sem eugenol com presa por água e cimento de ionômero de vidro quimicamente ativado (grupo controle). Após 24 horas de presa dos materiais, os elementos dentais foram submetidos ao clareamento interno com perborato de sódio misturado com água destilada pelo período de 7 dias em câmara umidificadora a 37 ºC. Posteriormente, o material clareador foi removido e um corante (fucsina básica 0,5%) foi colocado no interior da câmara pulpar, sendo renovado de 8 em 8 horas, pelo período de 24 horas. Os elementos dentais foram seccionados no sentido longitudinal em máquina de corte para avaliação quantitativa em um microscópio óptico sob aumento de 20x. O grau de penetração do corante foi analisado ao longo do tampão cervical (topo até base). Resultados: Não houve diferença significativa entre os materiais tamponantes utilizados (p = 0,5997). Conclusão: O cimento resinoso autoadesivo apresentou baixo grau de infiltração, sendo uma opção de material alternativo com finalidade de tampão cervical.

Aim: To evaluate the sealing ability of a self-adhesive resin cement as a cervical barrier for internal bleaching. Methods: Forty recently extracted bovine lower incisors were endodontically treated. After 72 hours, partial disobturation of the root canal was performed, a cervical barrier was placed, and the teeth were divided into four random groups (n = 40), each containing ten samples (n = 10), using the following materials: self-adhesive resin cement, adhesive resin cement, zinc oxide cement without eugenol cured by water, and chemically activate glass ionomer cement (control group). Twenty-four hours after the materials were cured, the teeth were subjected to internal bleaching with sodium perborate and distilled water for a period of seven days in a humidified chamber at 37°C. After, the bleaching material was removed and a dye (0.5% basic fuchsin) was placed inside the pulp chamber and renewed every eight hours for a period of 24 hours. The teeth were sectioned longitudinally in a cutting machine for quantitative evaluation using an optical microscope under 20x magnification. The degree of dye penetration was evaluated through the cervical barrier (top to bottom). Results: No significant difference was observed among the cervical barrier materials used in this study (p = 0.5997). Conclusion: The self-adhesive resin cement had low degree of leakage and represents an alternative material option to be used as a cervical barrier.

Resistência de união de diferentes cimentos resinosos a cerâmica à base de dissilicato de lítio / Shear bond strenght between different resinous cements and lithium disilicate ceramic

Introdução: O sucesso de restaurações indiretas depende de uma adequada união entre o cimento e o substrato dental. Portanto, a seleção e o conhecimento das características dos agentes cimentantes são importantes para a retenção da restauração indireta. Objetivo: Avaliar a resistência de união de dois cimentos resinosos diferentes à cerâmica de dissilicato de lítio. Metodologia: Dois grupos experimentais foram confeccionados: cimento resinoso convencional (Grupo CRC) e cimento resinoso autoadesivo (Grupo CRA). Para isso, dez discos de cerâmica de dissilicato de lítio (10 mm) foram pré-fabricados e, sobre cada disco, foram confeccionados quatro postes de cimento (0,7×1,0 mm), obtendo-se um total de 20 amostras de cada tipo de cimento. Os discos tiveram o mesmo tratamento de superfície para os dois grupos, que é padrão para as cerâmicas ricas em sílica, de acordo com o protocolo estabelecido pelo fabricante. As amostras foram submetidas ao teste de microcisalhamento para avaliar a resistência de união entre o cimento e a cerâmica. Posteriormente, o modo de falha foi analisado em microscópio ótico. Resultado: Os dados obtidos foram submetidos a teste estatístico. Foi observado que o grupo CRC apresentou maiores valores de resistência de união (15,29 MPa) em relação ao grupo CRA (12,41 MPa). Na análise do modo de falha, nenhuma amostra obteve fratura do tipo adesiva. Em ambos os grupos, CRC (75%) e CRA (65%), obtiveram-se mais falhas do tipo mista, seguidas pela falha coesiva. Conclusão: Ambos os cimentos apresentaram adesão à cerâmica. O cimento resinoso convencional apresentou maior adesão a cerâmica à base de dissilicato de lítio que o cimento resinoso autoadesivo.

Introduction: The success of indirect restorations depends on the union between cement and dental substrate. Therefore, the selection and knowledge of the characteristics of cement is important for the retention of indirect restoration. Objective: Is to evaluate the bond strength of two different resin cements to ceramic lithium disilicate. Methodology: Two experimental groups were made: conventional resin cement (CRC Group) and self-adhesive resin cement (CRA Group). With this, 10 lithium disilicate ceramics discs (10 mm) were prefabricated and on each disc were made 04 cement posts (0.7×1.0 mm), yielding a total of 20 samples of each type of cement. The disks had the same surface treatment for both groups, which is standard for the rich silica ceramic according to the protocol established by the manufacturer. The samples were submitted to microshear test to evaluate the bond strength between the cement and ceramics. Subsequently, the fail mode was analyzed in an optical microscope. Result: Data were subjected to statistical analysis. It was observed that the CRC group had a higher bond strength (15.29 MPa) compared to CRA group (12.41 MPa). In the analysis of fail mode, neither samples obtained adhesive fracture. In both groups, CRC (75%) and CRA (65%) it was obtained more failures of the mixed type, followed by the cohesive failure. Conclusion: Both cements showed adhesion on ceramic. The conventional resin cement showed better adherence to the ceramic base of lithium disilicate than the self-adhesive resin cement.

Avaliação do conhecimento prévio e adquirido sobre cárie dentária em graduandos de Odontologia da Universidade Federal do Espírito Santo ­ UFES / Evaluation of previous and acquired knowledge about dental caries from undergraduate dentistry students from the Federal University of Espirito Santo ­ UFES

Objetivo: Avaliar conhecimento prévio e adquirido sobre cárie dentária de graduandos em Odontologia da Universidade Federal do Espírito Santo ­ UFES. Material e Métodos: Este estudo exploratório teve como grupo amostral (N = 121) acadêmicos de Odontologia do 1o ao 8o períodos. Um questionário sobre os conhecimentos prévios e adquiridos sobre cárie dentária foi aplicado aos estudantes. A análise dos dados foi realizada de forma descritiva (frequências absolutas e relativas) e analítica (testes qui-quadrado e McNemar; p < 0,05). Resultados: Foi observado que quanto ao conceito da cárie dentária, 52,9% adquiriram de 1ª a 4ª séries, e 31,4% de 5ª a 8ª séries. Maior parte do conhecimento obteve-se da graduação em Odontologia (38,8%), da casa/família (28,1%) e dentista particular (13,2%). Os alunos afirmaram que o conhecimento foi aplicado na prática diária (90,1%) e melhorou a própria saúde bucal (95,0%). Foi observada diferença significativa nas respostas quanto à consequência da cárie dentária e necessidade de restauração entre alunos do início do curso (1º período) e do meio e final do curso (4º e 8º períodos) (qui-quadrado; p < 0,05). No entanto, não houve diferença estatística entre os alunos do 4º e 8º períodos. Quanto ao conhecimento sobre cárie dentária dos acadêmicos do 4º período "antes" e "após'' a inserção no curso de Odontologia, observou-se melhora estatisticamente significante após o ingresso na faculdade (McNemar; p < 0,05). Conclusão: Estudantes passaram adquirir conhecimento efetivo sobre cárie dentária somente após ingressarem na faculdade, tornando-se evidente após o 4º período do curso. Houve relevância das informações coletadas com prática de saúde bucal.(AU)

Aim: To evaluate the knowledge about dental caries that had been acquired both previously and during the undergraduate Dentistry course at the Federal University of Espírito Santo (UFES). Methods: This exploratory study was conducted with a sample group (n = 121) of undergraduate Dentistry students from the first to eighth semesters. A questionnaire about the knowledge of dental caries acquired before and during the Dentistry course was applied to the students. Data was analyzed by descriptive (absolute and relative frequencies) and analytical (chi-square test and McNemar test; p < 0.05) statistics. Results: It was observed that 52.9% of the students had learned about the concept of caries in elementary school, while 31.4% reported having learned about the concept during middle school. A large percentage of the students (38.8%) responded that they had acquired most of their knowledge about dental caries during Dental School, while 28.1% and 13.2% stated that it was from their home/family and private dentist, respectively. For 90.1% of the students, their knowledge about dental caries is used on a daily basis, and 95% reported that this knowledge improved their oral health. A significant difference was observed in the responses from first-year students (first period) when compared to the students from the middle (fourth period) and final (eighth period) years of the course as regards the consequences of dental caries and the need for restoration (chi-square, p < 0.05). However, no statistical difference was observed between fourth and eighth periods. Comparing the overall knowledge about dental caries before and during dental school, a significant improvement was observed only after the fourth period (McNemar test, p < 0.05). Conclusion: Relevant knowledge about dental caries was mostly acquired by the students during dental school, especially after the fourth period. Relevance from the collected data and improvement of oral self-care were also observed.(AU)

Adhesive bonding of resin cements to cast titanium with adhesive primers

The purpose of this study was to evaluate the effects of adhesive primer applications on the bond strength of resin cements to cast titanium. Four adhesive primers - Metaltite, Metal Primer II, Alloy Primer and Ceramic Primer - and their respective resin cements - Bistite II DC, Link Max, Panavia F 2.0, RelyX Unicem and RelyX ARC - were tested. Cast plates were prepared from titanium ingots (n=6 specimens/cement) and had their surfaces airborne-particle abraded with Al2O3 (50 μ m). Three resin cement cylinders were built on each bonded titanium surface, using a cylindrical translucent tubing mold and were subjected to micro-shear testing. Data were analyzed statistically by two-way ANOVA and Tukey's post-hoc test (α=0.05). The application of Metal Primer II and Ceramic Primer resulted in significant higher bond strength for Link Max and RelyX Unicem resin cements, respectively, than nonuse of adhesive primers. Panavia F 2.0 and RelyX ARC yielded high bond strength means with or without adhesive primers. The use of adhesive primers might increase the bond strength to cast titanium depending on the resin cement used.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da aplicação de primers na resistência de união de cimentos resinosos ao titânio. Quatro primers - Metaltite, Metal Primer II, Alloy Primer and Ceramic Primer - e seus respectivos cimentos resinosos - Bistite II DC, Link Max, Panavia F 2.0, RelyX Unicem and RelyX ARC - foram testados. Placas de titânio foram preparadas a partir da fundição de lingotes (n=6 espécimes/cimento) e as superfícies dessas placas foram jateadas com partículas de Al2O3 (50 μ m). Três cilindros de cimento resinoso foram construídos em cada placa de titânio, utilizando moldes transparentes com formato de cilindro e foram submetidos ao teste de microcisalhamento. Os dados foram analisados pela ANOVA (dois fatores) e teste de Tukey (α=0,05). A aplicação do Metal Primer II e do Ceramic Primer resultou no aumento significativo da resistência de união para os cimentos resinosos Link Max e RelyX Unicem, respectivamente. Os cimentos Panavia F 2.0 e o RelyX ARC mostraram altos valores de resistência de união com ou sem o uso dos primers. A aplicação dos primers pode aumentar a resistência de união dos cimentos resinosos ao titânio, dependendo do tipo de cimento resinoso utilizado.

Correlação entre o desajuste marginal e a tensão gerada sobre os implantes / Correlation between marginal misfit and strains around implants

A indução de tensões ao implante e ao tecido ósseo peri-implantar pode ser responsável pela reabsorção tecidual e pela perda do implante. Próteses com o mínimo desajuste marginal são desejadas, acreditando-se na geração de menores valores de tensão às fixações .No entanto, não se tem certeza desta correlação, uma vez que a literatura não apresenta resultados confiáveis que venham a elucidar tal aspecto. Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar se existe correlação entre os valores de desajuste marginal e de tensão gerados às fixações pelo parafusamento de infraestruturas implanto-retidas. Foram obtidas dez infraestruturas em titânio fundido, utilizando-se matriz metálica contendo dois implantes conectados a pilares cônicos para construções múltiplas. As infraestruturas foram aleatoriamente avaliadas quanto aos desajustes marginais mediante o teste do parafuso único e observação em microscópio ótico(120X). As tensões nas fixações foram avaliadas por extensometria. A média de desajuste marginal foi 118,07(58,61) μm e a média de tensão, 580,06 (253,93) gf.O teste de Pearson foi utilizado, mostrando não haver correlação entre desajuste marginal e tensão (-0,072),com p = 0,842. A presença e a intensidade do desajuste marginal, por si só, não são indicadores seguros no prognóstico da geração de tensões às fixações

Análise das tensões induzidas nos implantes quando submetidos ao parafusamento de próteses parciais com e sem intermediários / Analysis of stress induced in implants when submitted to the screwing of partial prosthesis with and without abutments

Tensões ao implante e ao tecido ósseo peri-implantar podem causar reabsorção e perda de componentes. A magnitude das tensões pode variar com o uso pilares intermediários entre a prótese e os implantes. Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar as tensões induzidas aos implantes quando submetidos ao torqueamento de infraestruturas protéicas com e sem o uso de pilar intermediário. Vinte infraestruturas em titâneo (n=10) foram obtidas por fundição a partir de matriz metálica contendo dois implantes, simulando prótese fixa de três elementos. Dez peças foram confeccionadas utilizando copings calcináveis tipo UCLA diretamente sobre os implantes. Outras dez foram confeccionadas sobre pilares cônicos intermediários para construções múltiplas. As tensões foram aferidas após o torqueamento de cada estrutura mediante o uso de extensômetros calibrados. A média de tensão no grupo UCLA foi 665,35 (173,99) gf e no grupo minipilar cônico foi 580,06 (253,93) gf. O teste t de Student foi utilizado para a comparação intergrupos. Não houve diferença estatística para os valores de tensão entre os dois grupos (p > 0,3924). O uso do pilar intermediário em infraestruturas de três elementos em Ti c.p. fundido não reduziu as tensões induzidas aos implantes.

Influência da retificação manual na força de destorque de parafusos protéticos em estruturas implanto-retidas / Influence of rectification procedure on the counter-torque force ofprosthetic screws of implant-retained frameworks

Objetivo: Avaliar a força de destorque de parafusos protéticos antes e após o procedimento de retificação da base de assentamento dos parafusos protéticos às infra-estruturas. Métodos: A partir de matriz metálica contendo três réplicas de pilares cônicos (Micro-Unit; Conexão) dispostos 10mm de centro a centro, foram confeccionadas dez estruturas múltiplas fundidas em monobloco de titânio. As estruturas múltiplas fundidas foram apertadas sobre os pilares da matriz metálica com torque de 10Ncm. A seqüência de parafusamento deu-se do pilar central para os distais. A força (Ncm) necessária para o destorque foi avaliada utilizando-se torquímetro digital (TQ3000; Lutron, Taipei, Taiwan). Esse procedimento foi conduzido antes e após a retificação da base de assentamento dos parafusos protéticos, por meio do uso de ponta retificadora manual (Conexão Sistemas de Prótese, São Paulo, Brasil). Foram calculados os valores médios de destorque para cada estrutura, antes e após a retificação. Teste t para amostras pareadas foi utilizado para comparação das situações avaliadas. Resultados: Observou-se diferença significativa entre o valor médio de força de destorque dos parafusos protéticos antes (5,78±1,03Ncm) e após (7,06±0,62Ncm) os procedimentos de retificação (p<0,01). Conclusão: O processo de retificação da base de assentamento aumentou significativamente os valores da força necessária para o destorque dos parafusos protéticos das estruturas múltiplas implanto-retidas fundidas.

Objective: To evaluate the counter-force of prosthetic screws before and after the rectification procedure of the seating base of prosthetic framework screws. Methods: With a metal matrix containing three replicas of conical abutments (Micro-Unit; Conexão) placed at 10 mm from center to center, ten multiple cast structures were made of a titanium monoblock. The multiple cast structures were fastened on to the metal matrix abutments with a torque of 10 NCm. The screwing sequence was performed from the central pillar towards the distal ones. The force (Ncm) necessary for counter-torque was evaluated using a digital torque meter (TQ3000; Lutron, Taipei, Taiwan). This procedure was carried out before and after rectification of the seating base of the prosthetic screws, by means of a manual rectifier tip (Conexão Sistemas de Prótese, São Paulo, Brazil). The mean counter-torque values were calculated for each structure before and after rectification. The t-Test for paired samples was used to compare the evaluated situations. Results: Significant difference was observed between the mean counter-torque force value of the prosthetic screws before (5.78±1.03Ncm) and after (7.06±0.62Ncm) the rectification procedures (p<0.01). Conclusion: The rectifying process of the seating base significantly increased the values of force required to counter-torque the prosthetic screws of cast implant-retained multiple frameworks.

Influência dos padrões de fundição confeccionados em cera, resina duraley e resina pattern no desajuste marginal de coroas fundidas em titânio / Influence of casting pattern made of wax, duralay and pattern resins on marginal misfit of crowns cast in titanium

Em coroas totais metálicas é requerido o máximo de ajuste de margens ao elemento dental para que haja longevidade das restaurações. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de padrões de fundição confeccionados em cera, resina acrílica Duralay e resina acrílica Pattern no desajuste marginal de coroas fundidas em titânio comercialmente puro (Ti c.p). Com o auxílio de um torno mecânico, dez dentes bovinos foram preparados para receber coroas metálicas. Modelos em gesso especial tipo V foram confeccionados a partir dos dentes bovinos, por moldagem com silicone de adição. Trinta coroas de titânio foram fundidas em três grupos (n = 10), divididos pelo material usado na elaboração dos padrões de fundição: cera, resina acrílica Duralay e resina acrílica Pattern. Os valores de desajustes marginais foram registrados em quatro pontos de medida de cada coroa fundida por um microscópio mensurador (120X). pela análise de variância e tete de Tukey (p ≤ 0,05) não foram constatadas diferenças estatisticamente significativas entre os valores médios de desajuste marginal do grupo padrão em cera (151,20 ± 47,40 µm) e os demais grupos: padrão em resina Duralay (153,60 ± 37,10 µm) e padrão em resina Pattern (165 ± 32,50 µm). Conclui-se que o material utilizado na confecção de padrões de fundição não interfere na adaptação marginal de coroas fundidas em titânio.