Vacinação emergencial de bovinos contra a febre aftosa / Emergency vaccination of foot and mouth disease in cattle

Experimentou-se a utilização de uma vacina monovalente formulada com antigeno da cepa O1 Campos e saponina como adjuvante, para vacinação emergencial de bovinos em áreas livres de febre aftosa. Os resultados obtidos demonstran vários aspectos favoráveis à sua recomendação

Tratamento de suspensiones de virus con triclorotrifluoretano para la producción de vacuna antiaftosa en sistema industrial / Treatment of virus suspensions with trichlorotrifluorethane for the production of foot-and-mouth disease vaccine on an industrial scale

Suspensiones del virus de la fiebre aftosa se trataron a escala industrial con 1(per cent)v/v de triclorotrifluoretano (TTE) o cloroformo para determinar la viabilidad de uso como agente alternativo pra la purifcacción parcial de antígenos vacunales. Las vacunas formuladas con los antígenos tratados con cualquiera de las soluciones no presentaron diferencias significativas en la inducción de inmunidad cuando se evaluaron por la expectativa porcentual de protección (EPP) en bovinos jóvenes primovacunados. No se observaron inconvenientes en la manipulación del TTE ni aparecieron reaccines posvacunales indeseables