RESUMEN
La presente investigación determina si en algunas comunidades rurales de Sincelejo, Caribe colombiano se realiza una adecuada gestión ambiental del recurso hídrico en jagüeyes comunitarios. Se efectuó la caracterización de 10 unidades seleccionadas, enfatizando en áreas y volúmenes de almacenamiento. Se estableció la relación comunidades-jaguÌeyes respecto a demandas de agua, balances hídricos y problemas socio-productivos relevantes presentados por limitaciones de acceso al agua. Y se definió la calidad del agua almacenada. Las medidas de área de los jagüeyes oscilaron entre 0,09 ha y 0,27 ha, con capacidades entre 1.632,28 m3 y 5.269,98 m3. Se evidenciaron balances hídricos negativos resultando en la definición de déficits. Los inconvenientes socio-productivos identificados se relacionaron con la evidente negligencia de los usuarios para administración, operación, mantenimiento e inversión económica sobre los jagüeyes. Por otro lado, aunque la ingesta es un aprovechamiento de menor consideración entre los usuarios, la calidad del agua se precisó como sanitariamente inviable para consumo humano. Se concluye que no existe una adecuada gestión ambiental del recurso hídrico de los jagüeyes estudiados, siendo necesaria la ampliación del estudio de estos por su relevancia para las comunidades rurales.
The present research determines if in some rural communities of Sincelejo, Colombian Caribbean, an adequate environmental management of the water resource is carried out in community jagüeyes. The characterization of 10 selected units was carried out, emphasizing areas and storage volumes. The community-jagüeyes relationship was established regarding water demands, water balances and relevant socio-productive problems presented by limitations on access to water. And the quality of the stored water was defined. The area measurements of the jagüeyes ranged from 0.09 ha to 0.27 ha, with capacities between 1,632.28 m3 and 5,269.98 m3. Negative water balances were evidenced resulting in the definition of deficits. The socio-productive disadvantages identified were related to the obvious negligence of the users for administration, operation, maintenance and economic investment on the jagüeyes. On the other hand, although the intake is an use of less consideration among users, water quality was specified as sanitary unfeasible for human consumption. It is concluded that there is no adequate environmental management of the water resource of the jagüeyes studied, being necessary the extension of the study of these due to their relevance for rural communities.
Asunto(s)
Humanos , Conservación de los Recursos Hídricos , Población Rural , Gestión AmbientalRESUMEN
ABSTRACT Objective. This paper describes and discusses patterns of behavior of M. chimachima related to nesting, feeding, parental care, learned behaviors, vocalizations and mobbing. Materials and methods. Between the months of January and May, 2017, synchronized and parallel linear transects were applied to the location of birds in the urban area of Santiago de Tolú, Sucre Colombia; subsequently, four fixed observation points were established for recording the different evaluated behaviors. Results. It was established that the construction of nests agrees with that established for the species, and contributions were made to the knowledge of parental care and learning processes. For the first time, three types of flight were described. It was evident that there are differences in the food consumed by adults and juveniles, with fishing and removing ticks from cattle as activities only carried out by mature individuals. It was recorded for the first time that P. sulphuratus (Aves, Tyrannidae) harasses M. chimachima (Aves, Falconidae), a behavior associated with parental care. Conclusions. The results contribute to knowledge on the ethology of this falconiform species of common occurrence in the Colombian Caribbean.
RESUMEN Objetivo. Se Describen y discuten pautas de comportamiento de M. chimachima relacionadas con anidación, alimentación, cuidado parental, conductas aprendidas, vocalizaciones y acoso. Materiales y métodos. Entre los meses de enero a mayo de 2017, en el casco urbano del municipio de Santiago de Tolú, Sucre Colombia, se aplicaron inicialmente transectos lineales sincronizados y paralelos para ubicación de la aves; posteriormente se establecieron cuatro punto fijos de observación para el registro de las diferentes conductas evaluadas. Resultados. Se establece que la construcción del nido concuerda con la establecido para la especie, se hacen aportes al conocimiento del cuidado parental y sobre procesos de aprendizaje; por primera vez se describen tres tipos de vuelo y se determina acoso por parte de P. sulphuratus anidante; igualmente, se evidencia que existen diferencias en los alimentos consumidos por los adultos y los juveniles, siendo la pesca y la búsqueda de garrapatas sobre vacunos una actividad solo llevada a cabo por los individuos maduros. Conclusiones. Los resultados son un aporte al conocimiento de la etología de esta especie de falconiforme de común ocurrencia en el Caribe colombiano.
RESUMEN
ABSTRACT Objective. Determination of the population abundance and diet resources of C. livia domestica and in Santiago de Tolú city, Sucre, Colombia. Materials and methods. The work was carried out during 6 months: January-March and September-November of 2015, in dry season and rains season, between the 06:00 and the 08:00 hours, 4 fixed point sampling was used with timed counts; likewise, measurements were taken for the noise levels found in the study area. Results. The total population was 185 individuals, with a total density of 7.71 ind/ha (5.9-9.0). significant difference was obtained (p<0.01) among the 4 studied populations, it was observed that the main feeding source is residuals of human food deposited as urban waste, when comparing the volumes of available waste and the density in each place it is observed that direct relationship exists. Significant populational differences are not determined among the two seasons studied. The levels sound oscillated among 40.3-72.1dB. The calculated density was lower when compared to other studies but higher than the density that has been established as harmful for this species in urban populations. Conclusions. C. livia domestica it is recognized like a species considered urban plague, because it transmits diverse zoonotics diseases, it affects infrastructure and it contaminates foods by means of its excrements, the registration of its density, becomes a high-priority necessity for the public health.
RESUMEN Objetivo. Determinar la abundancia poblacional y fuentes de alimentación de C. livia domestica en la ciudad de Santiago de Tolú, Sucre, Colombia. Materiales y métodos. Se trabajó durante 6 meses: enero-marzo y septiembre-noviembre de 2015, en época seca y época lluvias, entre las 06:00 y las 08:00 horas, con conteos cronometrados se aplicó el método de muestreos en punto fijos en cuatro lugares de la ciudad; igualmente se hicieron medidas de los niveles de ruido existente en el área de trabajo. Resultados. La población total fue de 185 individuos, con una densidad bruta de 7.71 ind/ha (5.9-9.0). Se obtuvo diferencia significativa (p<0.01) entre las 4 poblaciones estudiadas, se observó que la principal fuente de alimentación son residuos de comida humana depositados como desechos urbanos, al comparar los volúmenes de desechos disponibles y la densidad en cada sitio se observa que existe relación directa. No se determinan diferencias poblacionales significativas entre las dos épocas del año estudiadas. Los niveles sonoros oscilaron entre 40.3-72.1 dB. La densidad calculada es menor al compararla con otros estudios, pero sobrepasa la densidad establecida como nociva para esta especie en poblaciones urbanas; los niveles de ruido que soporta la población se establecen como altos y tolerables. Conclusiones. Teniendo en cuenta que C. livia domestica se reconoce como una especie considerada plaga urbana, porque transmite diversas enfermedades zoonóticas, afecta infraestructura y contamina alimentos mediante sus excrementos, el registro de su densidad, se convierte en una necesidad prioritaria para la salubridad pública.
RESUMEN
Objetivo. Evaluación poblacional de Milvago chimachima (Falconidae), comúnmente conocida como pigua, especie de ave rapaz con ocurrencia en la zona urbana del municipio de Sincelejo, departamento de Sucre, Colombia. Materiales y métodos. Utilizando transecto lineal se calculó densidad poblacional, con puntos fijos de observación se realizaron algunas anotaciones sobre comportamiento alimentario y reproductivo, mediante transectos lineales paralelos se calculó, previa marcación de tres aves, el área de acción que esta especie posee en la zona de estudio. Resultados. La densidad obtenida fue de 4,9 ind./km², el área de acción calculada estuvo entre 1,43 y 1,88 km²/ind. Conclusiones. La oferta de presas como ratas y ratones, así como carroña y desechos orgánicos de la ciudad pueden influir en su presencia, aunque su densidad es comparativamente baja.
Objective. Population assessment of Milvago chimachima (Falconidae), commonly known in Spanish as pigua, is a raptor species occurring in the urban area of Sincelejo, department of Sucre, Colombia. Materials and methods. Population density was calculated using a line transect. Knowledge on feeding and reproductive behavior was based on fixed-point observations. The home range of the species in the study area was estimated using parallel line transects after marking three individuals. Results. The obtained density was 4.9 individuals/km² and the home range was between 1.43 and 1.88 km²/individual. Conclusions. The availability of preys like rats and mice, as well as carrion and organic waste of the city can influence the presence of the bird, although its density is comparatively low.
Objetivo. Avaliar a densidade populacional da Milvago chimachima (Falconidae), vulgarmente conhecida como "pigua", uma espécie de ave de rapina com ocorrência na área urbana do município de Sincelejo, Departamento de Sucre, na Colômbia. Materiais e métodos. Usando um transecto linear foi calculada a densidade populacional, com pontos fixos de observação foram feitas algumas observações sobre o comportamento alimentario e reprodutivo, pelos transectos lineares paralelos foi calculada a partir de três aves marcadas previamente, a área de ação desta espécie na área de estudo. Resultados. A densidade obtida foi de 4,9 indivíduos/km², a área de ação foi calculada entre 1,43 e 1,88 km²/ind. Conclusões. O fornecimento de presas, como os rato-de-esgoto e camundongos, e a carniça e resíduos orgânicos da cidade podem influenciar na sua presença, embora a sua densidade seja relativamente baixa.