RESUMEN
Se describe el desarrollo de una escala auto-administrada de 18 ítems para medir el ajuste emocional de pacientes diabéticos. El coeficiente de consistencia interna, de acuerdo a la fórmula de Spearman-Brown, fue de 0.769; las correlaciones entre ambas mitades del instrumento fueron altas, y la fiabilidad de la prueba, cuatro años después de su administración inicial, fue significativa. La validez concurrente fue establecida comparando los resultados de la escala con el rendimiento, obtenido el mismo día, de una batería de pruebas auto-administradas, fiables y válidas, cuyas versiones en español tenían buena equivalencia transcultural. Los resultados arrojaron correlaciones significativas entre la escala índice y las medidas de depresión, ansiedad rasgo, ajuste familiar y foco de control de la conducta. El análisis de componentes principales con rotación varimax identificó 6 factores que explicaron el 50.4 por ciento de la varianza. Los resultados indicaron que la escala es útil para detectar los casos que presentan desajuste emocional, pero su estabilidad estructural, así como su correlación con los indicadores de control metabólico, requieren más investigación.