RESUMEN
Objetivo: Foi avaliar os efeitos agudos da crioterapia na transferência de peso de pacientes hemiparéticos crônicos. Métodos: Estudo transversal composto por 52 pacientes, sendo 24 pacientes hemiparéticos crônicos e 28 pacientes saudáveis como controles. Utilizou-se a versão brasileira do Questionário de Waterloo para avaliar a preferência podal (WFQ-Brasil) para o grupo de pacientes-controle. Foram utilizadas duas balanças calibradas nas quais foi calculada a razão de simetria (lado parético/lado não parético) em pacientes hemiparéticos crônicos. Para o grupo controle, foi calculada uma razão de simetria (lado não dominante/lado dominante). Foi realizada a imersão do membro inferior acometido dos pacientes hemiparéticos e o lado dominante dos pacientes-controle em um balde com capacidade de 60 litros, com gelo e água, a uma temperatura aproximada de até 5ºC, sendo feita a avaliação pré-intervenção e imediatamente após. Resultados: Pôde-se observar diferença significativa na transferência de peso em ambos os grupos após a crioimersão. Conclusão: Conclui-se que a crioimersão por um período de 30 segundos com temperatura de até 5ºC foi suficiente para gerar alterações na transferência de peso para o lado parético resultando em alterações na simetria de sujeitos hemiparéticos crônicos, e nos controles, o comportamento foi similar com alterações na transferência de peso para a perna não dominante. (AU)
Aim: This study aims to evaluate the acute effects of cryotherapy immersion on weight transfer in chronic hemiparetic patients. Methods: The cross-sectional study was performed with 52 patients, 24 chronic hemiparetic and 28 healthy controls. The Brazilian version of the Waterloo Footedness Questionnaire (WFQ-Brazil) was used to evaluate the foot preference of the control group. Two calibrated balance were used to calculated in chronic hemiparetic patients with which the symmetry ratio (paretic side/non-paretic side), for the control group, a ratio of symmetry (non-dominant side/dominant side) was calculated. Immersion of the affected lower limb of the hemiparetic patients and the dominant side of the control patients was performed in a 60-litre bucket, with ice and water, at an approximate temperature of up to 5ºC, and immediately after this the pre-intervention evaluation was performed. Results: We observed a significant difference in weight transfer in both groups after cryo immersion. Conclusion: We concluded that the cryo immersion for a period of 30 seconds at a temperature of up to 5ºC was enough to generate changes in weight transfer, resulting in changes in the symmetry of chronic hemiparetic and control patients. (AU)