Avaliação do treinamento e expectativas profissionais em residentes de cirurgia / Evaluation of trainning and professional expectations of surgery residents

Os programas de residência médica, em especial na cirurgia, vêm passando por modificações constantes, não só em nosso meio, como internacionalmente. Em virtude da deterioração da valorização e remuneração médica, as expectativas e perfil do médico residente na área cirúrgica vêm mudando. A avaliação das atitudes, experiência durante o treinamento e expectativas profissionais nos residentes é tópico importante. Recentes trabalhos internacionais publicados na área demonstram tal fato. É digno de nota a ausência de trabalhos semelhantes em nosso meio e a raridade em outros países. O presente estudo tem por objetivo avaliar em médicos residentes da área de cirurgia, através de questionário, atitudes, experiências durante o treinamento e expectativas profissionais. Foram aplicados e analisados questionários adaptados e traduzidos para o Português em 50 residentes de ambos os sexos e diferentes anos de residência. Os resultados deste trabalho mostram alta satisfação com a especialidade, porém grande preocupação financeira e opiniões conflitantes quanto ao futuro da especiliadade;.

Residency programs, especially in surgery, have been undergoing constant changes, not only in our country, but also internationally. Due to the depreciation of medical specialties and their lowering compensation, expectations and profile of residents in surgical fields are changing. The assessment of attitudes, experience in training and professional expectations among residents is an important topic. Recent international studies published in the area demonstrate this fact. It is worth noting the absence of similar studies in our country, as well as others. This study aims to assess the residents of the area of surgery, through a questionnaire, their attitudes, experiences during training and professional expectations. We applied and analyzed questionnaires adapted and translated into Portuguese to 50 professionals of both sexes and different years of residence. The results of this study showed high satisfaction with the specialty, but large financial concern and conflicting opinions about the future of the specialty.

Duodenal bypass does not decrease glucose levels of lean individuals with gastric cancer submitted to partial or total gastrectomy / O desvio do duodeno não diminui os níveis glicêmicos em indivíduos magros com câncer gástrico submetidos a gastrectomia parcial ou total

Change in glucose metabolism after bariatric operations may be credited to duodenal bypass. This study aims to evaluate the effect of duodenal bypass on glucose levels in lean individuals submitted to gastrectomy for gastric cancer. We reviewed 56 non-diabetic and 6 diabetic patients submitted to gastrectomy and Roux-en-Y for gastric cancer (partial gastrectomy in 66 percent/total gastrectomy in 34 percent). Glucose levels were not significantly altered after operation (P = 0.5). Diabetes control was improved in one patient with oral medication. In conclusion, duodenal bypass do not decrease glucose levels in lean individuals treated for gastric cancer.

Alterações no metabolismo da glucose após cirúrgias bariátricas podem ser creditadas ao desvio do duodeno. Este estudo avaliou o efeito do desvio do duodeno nos níveis glicêmicos de pacientes magros submetidos a gastrectomia por câncer. Foram revistos 56 pacientes não-diabéticos e 6 pacientes diabéticos submetidos a gastrectomia com reconstrução em Y-de-Roux por câncer (gastrectomia parcial em 66 por cento e total em 34 por cento). Os níveis glicêmicos não se alteraram significantemente depois da operação (P = 0,5). Houve melhora do diabetes em um paciente com medicação oral. Em conclusão, o desvio duodenal não diminui os níveis glicêmicos de indivíduos magros tratados por câncer gástrico.