RESUMEN
El presente artículo revisa la evaluación imagenologica de las lesiones del cartílago articular con énfasis en su estudio por resonancia magnética, discutiendo la utilidad de las secuencias convencionales y los estudios avanzados de RM que permiten detectar lesiones condrales incipientes intrasustancia, previo a la ulceración de su superficie.
This article reviews the radiographic evaluation of articular cartilage lesions with emphasis on its magnetic resonance imaging study, we will discuss the usefulness of conventional sequences and advanced MRI studies which allow detection of incipient intrasubstance chondral lesions, prior to the ulceration of its surface.
Asunto(s)
Humanos , Cartílago Articular/lesiones , Cartílago Articular/patología , Imagen por Resonancia MagnéticaRESUMEN
Pigmented villonodular synovitis represents a benign synovial proliferation associated to hemosiderin deposits, which originates in bone joints, bursae or tendinous sheaths. The knee articulation is the most commonly involved joint (80 percent of the cases), followed by the hip joint. Normally, this pathology has a diffuse presentation, and a small percentage shows a localized form. PVNS displays very specific imaging features, which allows a good diagnostic approach when aided by different radiological techniques, particularly magnetic resonance imaging (MRI). In this report we describe an infrequent case of focal PVNS localized in the hip, which was treated at "Clínica Alemana", Santiago, Chile.
La sinovitis villonodular pigmentada (SVNP) es una proliferación sinovial benigna asociada a depósitos de hemosiderina, que se origina en articulaciones, bursas o vainas tendíneas. La articulación más comprometida es la rodilla (80 por ciento de los casos), seguida por la cadera. Normalmente, esta patología es de presentación difusa y en un menor porcentaje se da en forma focal. La SVNP posee características imaginológicas muy particulares, lo que permite una buena aproximación diagnóstica de la mano de los diferentes métodos radiológicos, en particular la resonancia magnética. En este reporte se describe un caso poco frecuente de SVNP focal en la cadera, que se presentó en la Clínica Alemana de Santiago.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Cadera/patología , Imagen por Resonancia Magnética , Sinovitis Pigmentada Vellonodular/diagnóstico , Tomografía Computarizada por Rayos X , Artroscopía , Sinovitis Pigmentada Vellonodular/cirugíaRESUMEN
Articular cartilage injuries is a common event and imaging technique has become increasingly important in diagnosing them. Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging method of choice forthe evaluation of chondral lesions. This article reviews the usef ulness of this method compared to conventional as well as to advanced quantitative studies, thus enabling evaluation of initial cartilage alterations before being evident in normal MRI sequences.
Las lesiones del cartílago articular son frecuentes y su diagnóstico por imagen cada día más importante. La resonancia magnética es el método de diagnóstico por imagen de elección para la evaluación de lesiones condrales. Este artículo revisa la utilidad de este método, en relación a estudios convencionales así como también estudios avanzados, cuantitativos, que permiten evaluar alteraciones condrales iniciales antes de ser evidentes en secuencias habituales de resonancia magnética.
Asunto(s)
Humanos , Cartílago Articular/lesiones , Cartílago Articular/patología , Imagen por Resonancia Magnética , Enfermedades de los Cartílagos/diagnóstico , Gadolinio , Medios de ContrasteRESUMEN
This article reviews simple radiography signs that indicate a torn anterior cruciate ligament, specially two very specific ones: the "deep sulcus sign" and the Segond's fracture.
Este artículo revisa los signos en radiografía simple de rotura del ligamento cruzado anterior, con énfasis en dos de ellos, que son muy específicos: el signo del "surco profundo" y la fractura de Segond.
Asunto(s)
Humanos , Ligamento Cruzado Anterior/lesiones , Ligamento Cruzado Anterior , Traumatismos de la Rodilla , RodillaRESUMEN
La resección percutánea del osteoma osteoide es una técnica de radiología intervencional que ha empezado a ser utilizada en forma más frecuente. Reportamos nuestra experiencia en 9 casos evaluando los resultados obtenidos.
Asunto(s)
Masculino , Adolescente , Adulto , Humanos , Femenino , Niño , Neoplasias Óseas/cirugía , Neoplasias Óseas , Osteoma Osteoide/cirugía , Osteoma Osteoide , Cirugía Asistida por Computador , Evolución Clínica , Estudios de Seguimiento , Tiempo de Internación , Radiografía Intervencional/métodos , Tomografía Computarizada por Rayos X , Resultado del TratamientoRESUMEN
La artroresonancia es un método de diagnóstico por imagen que ha mostrado ser de utilidad en la evaluación de algunas condiciones intraarticulares, considerándose el estándar de referencia en algunas de ellas. Este artículo revisa los aspectos técnicos, en relación al procedimiento propiamente tal, así como sus principales indicaciones, haciendo referencia a su rendimiento en las diferentes patologías.