RESUMEN
La resorción radicular externa invasiva es una patología poco frecuente, de difícil manejo en etapas avanzadas por su ubicación debajo de la unión amelocementaria, y que generalmente presenta sintomatología cuando hay compromiso pulpar o cuando la patología llega a niveles periapicales. Se han descrito diferentes causas para este tipo de lesión, pero en algunos casos su etiología es idiopática. El tratamiento depende de la extensión de la lesión y de cada caso en particular. El caso reportado describe a un paciente masculino de 30 años de edad, sin antecedentes sistémicos, con historia odontológica de cinco años de tratamiento ortodóncico, que presentó resorción externa profunda invasiva por palatino de un central superior derecho. Por medio quirúrgico se le realizó el tratamiento endodóntico y el manejo de la resorción, sellando la cavidad con dos materiales reconstructivos y MTA. A pesar de tener un pronóstico reservado es una alternativa de tratamiento para este tipo de patologías que va a depender de su evolución, cuidados y controles postoperatorios. El uso de la tomografía computarizada de haz cónico (TCHC) fue fundamental para un óptimo diagnóstico, y una planeación adecuada del tratamiento. (AU)
Invasive external root resorption is a rare pathology, difficult to manage in advanced stages due to its location under the cement enamel junction and which usually has symptoms when there is commitment to pulp or when the disease reaches periapical levels. Diffe-rent causes have been described, but in some cases its etiology is idiopathic.Treatment depends on the extent of the injury, and each particular case. The case report describes to a 30 year old male patient, without a systemic precedents, dental history of five years of orthodontic treatment, that presented invasive deep external resorption palatally of a rigth upper central incisor. By surgical means was performed treatment endodontic and handling of resorption, sealing the cavity with two reconstructive materials and MTA. In spite of having a poor prognosis is an alternative treatment for this type of pathology that is going to depend on their evolution, care and postoperative controls. The use of cone-beam computed tomography (TCHC) was essential for optimal diagnosis and adequate treatment planning. (AU)