RESUMEN
A redescription of Hypostomus hermanni is presented herein along with the description of a new species of Hypostomus, which is apparently endemic to the Ivaí River basin, a tributary of the Upper Paraná River basin, Brazil. Hypostomus hermanni is diagnosed from congeners mainly by having: usually large black blotches on body and fins; absence of keels on compound pterotic, on pre-dorsal plates, and on lateral series of bony plates; by having parieto-supraoccipital and predorsal region flat; and by having less than 46 teeth per each premaxilla or dentary ramus. The new species is distinguished from congeners9au0 mainly for lacking conspicuous blotches, parieto-supraoccipital non-carinate, and villiform bicuspid teeth.
Uma redescrição de Hypostomus hermanni é aqui apresentada, juntamente com a descrição de uma nova espécie de Hypostomus, que é aparentemente endêmica da bacia do rio Ivaí, afluente do alto rio Paraná, Brasil. Hypostomus hermanni é diagnosticada de suas congêneres principalmente por apresentar: geralmente grandes manchas pretas ao longo do corpo e nadadeiras; ausência de quilhas no pterótico-composto, nas placas pré-dorsais e nas séries laterais de placas ósseas; por ter as regiões do parieto-supraoccipital e predorsal planas; e por ter menos que 46 dentes por cada ramo premaxilar ou dentário. A espécie nova distingue-se de suas congêneres principalmente pela ausência de manchas conspícuas no corpo, e supraocciptal não quilhado e dentes viliformes bicuspidados.(AU)