RESUMEN
Este estudo trata como objeto a vulnerabilidade de profissionais de enfermagem ao envolvimento pessoal com substâncias psicotrópicas. Teve como objetivo analisar os fatores predisponentes ao envolvimento pessoal de trabalhadores de enfermagem com psicotrópicos. O referencial teórico estruturou-se a partir dos fundamentos farmacológicos de substâncias psicotrópicas e da promoção da saúde. Estudo descritivo, de abordagem qualitativa, realizado com 15 profissionais de enfermagem da unidade de terapia intensiva de um hospital universitário, situado no município do Rio de Janeiro, em 2008. Foi realizada análise de conteúdo temática dos depoimentos obtidos por entrevista semiestruturada. Os resultados mostraram que o envolvimento deles ocorre por elevado estresse e carga horária ocupacional, cobranças e insatisfação no ambiente de trabalho ou familiar. O enfrentamento do uso indevido de psicotrópicos por trabalhadores de enfermagem exige, principalmente, reflexões éticas e mudança de atitude visando o autocuidado, a responsabilidade profissional e a busca de condições dignas para um trabalho saudável.
This study addresses the vulnerability of nursing professionals to personal involvement with psychotropic chemicals. It aims at analyzing the factors favoring the use of psychotropic drugs by nursing professionals. The theoretical framework was structured on the pharmacological fundamentals of psychotropic drugs as well as on health promotion. Descriptive study of qualitative approach undertaken with fifteen nursing professionals of the intensive care unit of a university hospital, located in Rio de Janeiro, RJ, Brazil, in 2008. Reports obtained with semi-structured interviews underwent a thematic content analysis. Results showed that involvement with psychotropics derive from high stress and long work hours, professional demands, and dissatisfaction at work or at home. Coping with undue use of psychotropic chemicals by nursing professionals requires ethical reflections as well as attitude change aiming at self-care, professional responsibility, and the search for basic and healthy working conditions.
Este estudio trata como objeto la vulnerabilidad de profesionales de enfermería al envolvimiento personal con substancias psicotrópicas. Tuvo como objetivo analizar los factores predisponentes al envolvimiento personal de trabajadores de enfermería con psicotrópicos. El referencial teórico se estructuró a partir de los fundamentos farmacológicos de substancias psicotrópicas y de la promoción de la salud. Estudio descriptivo, de enfoque cualitativo, realizado con 15 profesionales de enfermería de la unidad de terapia intensiva de un hospital universitario, sito en Rio de Janeiro-Brasil, en 2008. Fue cumplido análisis de contenido temático de las declaraciones obtenidas por entrevista semiestructurada. Los resultados revelaron que el envolvimiento de ellos acaece por estrés intenso y carga horaria laboral, cobranzas e insatisfacción en el ambiente de trabajo o familiar. El enfrentamiento del uso indebido de psicotrópicos por trabajadores de enfermería exige, principalmente, reflexiones éticas y cambio de actitud mirando al autocuidado, a la responsabilidad profesional y a la búsqueda de condiciones dignas para un labor saludable.