RESUMEN
Se realizó una encuesta descriptiva, longitudinal, retrospectiva sobre los traumatismos provocados por accidentes y violencias, como causas de demanda de servicios de urgencia en los cuatro hospitales generales de la Drección General de Servicios Médicos del Departamento del Distrito Federal, durante 1985-1986. Se analizó la demanda por mes, día, turno, estado de ebriedad, tipo de traumatismos (de acuerdo a la Clasificación Internacional de Enfermedades, IX Revisión), grupo de edad y sexo, motivo (accidente o violencia) y el área hacia donde fueron derivados los pacientes a su egreso del servicio de urgencias. Los resultados obtenidos permiten identificar que los grupos de población más afectada son el de 15-19 años y el de 20-24, y el sexo masculino el que más demandó atención por estas causas (con el 70% de los casos). El presente estudio aporta valiosa información para la planeación, control y evaluación de los servicios de urgencias ubicados en unidades hospitalarias con gran demanda de atención por traumatismos