Development and initial evaluation of sensation scale of heat-sensitive moxibustion / 中国针灸

Based on heat-sensitive moxibustion (HSM) theory, a widely applicable scale was developed to reflect the (arrival of ) sensation of HSM. By documentary method and interviewing method, the items of describing sensation of HSM were collected to establish the pool of candidate items. With expert questionnaire, patient questionnaire and core expert discussion, the items were screened and quantified by method of subjective evaluation to develop the initial draft of the scale. A total of 121 patients were pre-surveyed with the initial draft, and the structural validity of the scale was examined by exploratory factor analysis (principal component) and its internal consistency was assessed by Cronbach's coefficient. As a result, the items in the scale was reduced from 36 to 9; 110 effective questionnaires were reclaimed for statistical analysis. Finally, the scale (Version 1.0) contained 9 items and 4 dimensions, of which, 3 items highlighted the comfort emotional experience, 3 items highlighted autonomic response, 2 items highlighted heat sensation, and 1 item highlighted non-heat sensation. In conclusion, the sensation scale of HSM containes 9 items, which has fair content and structure validity. It is in line with the current clinical understanding of sensation of HSM and has strong clinical operability and wide adaptability.

Study on the thermesthesia features of heat- sensitive acupoints in patients with knee osteoarthritis / 针灸推拿医学（英文版）

Objective:To observe the thermesthesia thresholds of the heat-sensitive acupoints in patients with knee osteoarthritis (KOA), and to provide scientific evidence for acupoint selection based on acupoint sensitization. Methods:Forty-six patients with KOA of swelling type were recruited. By using the quantitative thermesthesia testing, the thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance at Xuehai (SP 10), Neixiyan (EX-LE 4) and Yinlingquan (SP 9) were detected. The subjects were then divided into heat-sensitive groups and non-heat-sensitive groups according to whether there was a phenomenon of heat-sensitive moxibustion sensation at each acupoint, to compare the thermesthesia thresholds between the two groups. Results: The thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance were respectively (38.21±2.03)℃ , (44.4,±1.8,)℃ and (48.,9±0.,4)℃ in the heat-sensitive group of Xuehai (SP 10), versus (3,.,,±1.93)℃ , (42.91±2.0,)℃ and (4,.9,±1.14)℃ in the non-heat-sensitive group of Xuehai (SP 10); the thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance were respectively (3,.4,±1.,,)℃ , (44.,,±1.,3) , and (4,.48±0.4,) in the heat℃℃-sensitive group of Neixiyan (EX-LE 4), versus (3,.92±1.,9)℃ , (42.,2±1.94)℃ and (4,.,3±0.41)℃ in the non-heat-sensitive group of Neixiyan (EX-LE 4); the thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance were respectively (3,.30±2.23)℃ , (44.39±1.92)℃ and (4,.,,±0.,8)℃ in the heat-sensitive group of Yinlingquan (SP 9), versus (3,.0,±1.8,)℃ , (42.,3±1.88)℃ and (4,.91±0.,2)℃ in the non-heat-sensitive group of Yinlingquan (SP 9). The statistical analyses showed that the thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance of each heat-sensitive group (all the three acupoints) were significantly higher than those of each corresponding non-heat-sensitive group (P<0.01). Conclusion:There were differences in the thermesthesia thresholds between heat-sensitized and non-heat-sensitized acupoints in patients with KOA of swelling type; and the thermal sensation threshold, thermal pain threshold, and threshold of thermal pain tolerance of the heat-sensitized points were significantly higher than those of the non-heat-sensitized ones.

Professor's views on moxibustion sensation / 中国针灸

The sensation of heat-sensitive moxibustion (HSM) refers to the heat feeling at distal and deep part of the body when a patient is treated with moxibustion under unhealthy status, which may even transmits to the disease sites, instead of heat feeling at local and superficial part of the body. Professorhas systema-tically studied the HSM sensation and its clinical laws through clinical practice; he points out different HSM sensations contain different physiological and pathological information of the human body, which could reflex the severity of diseases, so the collection of HSM information should be emphasized; the type and intensity of HSM sensation could guide the clinical acupoint selection and precise localization. The appearance and disappearance of HSM sensation could be applied to establish individual amount of moxibustion, and disappearance of HSM sensation is an appropriate signal for sufficient moxibustion time, which break through the concept of fixed time at each acupoint, and provide measurement standard to make full use of moxibustion. The criteria of indications for moxibustion is proposed, indicating the disease in which HSM sensations appear is the optimal indication. The deep and comprehensive understanding on the generation and change of HSM sensation could improve the standardization of HSM standard technique and its efficacy.

Efficacy evaluation of heat-sensitive moxibustion for chemotherapy symptoms of large intestine cancer / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To analyze and evaluate the clinical efficacy of heat-sensitive moxibustion for symptoms of large intestine cancer.</p><p><b>METHODS</b>Sixty patients with large intestine cancer were randomly divided into an observation group and a control group, 30 cases in each one. FOLFOX chemotherapy regimen was used in the two groups,and heat-sensitive moxibustion was added in the observation group. The acupoints were Zusanli(ST 36), Sanyinjiao (SP 6) Xuehai (SP 10) and Geshu (BL 17), etc. The treatment was applied once a day,five-day treatment as one course. Four courses were required. The reaction rates of uncomfortable symptoms by the Chinese version of the M. D. Anderson symptom inventory (MDASI-C) scale and clinical effects were analyzed and evaluated in the two groups.</p><p><b>RESULTS</b>After treatment, the MDASI-C reaction rate of uncomfortable symptoms in the observation group was 50.4% which was lower than 53.3% in the control group (P < 0.05). The total effective rate of symptom improvement in the observation group was 83.3% (25/30), which was higher than 60.0% (18/30) in the control group (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>Heat-sensitive moxibustion can improve symptoms of chemotherapy for large intestine cancer.</p>

Characteristics and clinical application of the arrival of qi in suspended moxibustion / 中国针灸

The characteristics and clinical application of the arrival of qi in suspended moxibustion was discussed in this paper. Through literature research and clinical practice, three aspects, including characteristics of arrival of qi in suspended moxibustion, the clinical basis regarding arrival of qi in suspended moxibustion improving therapeutic effects and how to acquire arrival of qi in suspended moxibustion, were discussed to clarify the essential role of arrival of qi in suspended moxibustion as well as its importance to the development of moxibustion medicine. The suspended moxibustion at acupoints could produce arrival of qi similar to acupuncture, which was characterized as non-local or non-superficial heat sensation such as penetrating heat, expanding heat, transmitting heat, even non-hot sensation such as aching, numbing, distending, painful, heavy, cold sensation in the applied region. It is heat-sensitive sensation phenomenon that can improve therapeutic effect in suspended moxibustion.

Assessment of Heat-sensitization at Guanyuan (CV 4) in Patients with Primary Dysmenorrhea: A Comparative Study between Moxibustion Sensation and Infrared Thermography / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To compare moxibustion sensation and infrared thermography by the assessment of heat-sensitization on Guanyuan (CV 4) in patients with primary dysmenorrhea, and to prove the possibility of adopting infrared thermography as an objective demonstration of acupoints heat-sensitization. Methods: Seventy-one patients with primary dysmenorrhea were enrolled to receive moxibustion and infrared to detect the heat-sensitization of Guanyuan (CV 4). The results were then analyzed and compared. Results: The infrared radiation showed a lower temperature when the acupoint Guanyuan (CV 4) was sensitized in patients with primary dysmenorrhea. Compared with moxibustion sensation, its sensitivity rate (real positive rate) was 76.6%, divergence rate (real negative rate) was 70.1%, and the accuracy rate was 74.6%. After giving moxibustion to Guanyuan (CV 4), the infrared radiation area was significantly expanded longitudinally and transversely. Compared with moxibustion test, the sensitivity rate (real positive rate) of infrared test was 78.7%, divergence rate (real negative rate) was 83.3%, and the accuracy rate was 80.3%. Conclusion: To a certain extent, the heat-sensitization of the acupoint Guanyuan (CV 4) in patients with primary dysmenorrhea can be revealed by infrared thermography. The acupoint heat-sensitization phenomena (heat extension or transmission) after giving moxibustion to the heat-sensitized acupoints can also be demonstratedobjectively by infrared thermography, besides experienced subjectively by the receivers.