Síndrome de ogilvie tratada por transversostomia: relato de caso / Ogilvie syndrome treated for transversostomy: case story

Os autores relatam o caso de um paciente de 52 anos, cirrótico, com traumatismo crânio encefálico pós queda da própria altura que, no segundo dia de internação, apresentou quadro clínico de obstrução intestinal baixa. Após 48 horas de tratamento ocorreu piora da distensão abdominal e dos vômitos, apresentando ainda febre, irritação peritoneal e leucocitose. Com impressão diagnóstica de Síndrome de Ogilvie complicada, indicamos laparotomia exploradora na qual encontramos: acentuada distensão do intestino delgado e grosso com o ceco medindo 14 cm e confirmamos ainda a ausência de obstrução intestinal mecânica. Optamos por realizar transversostomia em alça no ângulo hepático, com maturação precoce. A evolução pós-operatória foi satisfatória.

Abdômen agudo como complicaçäo tardia de anastomose de bolsa ileal em j ao ânus. Relato de caso / The acute abdomen within J pouch anal anastomosis. Related case

Os autores reportam um caso de abdômen agudo por microperfurações no íleo distal remanescente, o qual apresentava sinais inflamatórios e dilataçäo intestinal. O paciente era um homem de 21 anos, submetidos a proctocolectomia com anastomose bolsa ileal em J ao anus, quando o mesmo tinha 13 anos de idade com polipose familiar adenomatosa