RESUMEN
ABSTRACT Objective To examine the association between unintended pregnancy and inadequate rotavirus immunization in Peruvian children. Methods Utilizing cross-sectional observational data from the 2012 Demographic and Health Survey (DHS), logistic regression analysis was used to estimate adjusted odds ratios (aORs) and 95% confidence intervals (CIs) for the association between unintended pregnancy and inadequate rotavirus immunization among children. Results Of 9 620 pregnancies in the five years preceding the survey, 5 396 of them (56.1%) were reported as unintended, of which 2 981 were mistimed (30.9%) and 2 415 (25.1%) were unwanted. A total of 5 187 children (54.9%; 95% CI = 53.8%-56.1%) were recorded to have inadequate rotavirus immunization. Maternal literacy status was found to be a significant effect modifier of the association between pregnancy intention and rotavirus immunization (P value = 0.006). Among children born to illiterate mothers, unintended pregnancy was significantly associated with increased odds of inadequate rotavirus immunization (aOR = 2.6; 95% CI = 1.2-4.4), as compared to children from intended pregnancies. Deficient rotavirus immunization was significantly predicted by inadequate polio, pneumococcal, and influenza vaccinations; having a television in the household; and less maternal education. In contrast, having received breast-feeding education was protective against inadequate rotavirus immunization. Among literate mothers, there was no association between pregnancy intention and rotavirus immunization. Conclusion Our study provides evidence that improving literacy among mothers could increase rotavirus vaccination uptake among children from unintended pregnancies.
RESUMEN Objetivo Examinar la asociación entre el embarazo involuntario y la vacunación inadecuada contra rotavirus en niños peruanos. Métodos A partir de datos de observación transversales de la Encuesta de Demografía y Salud del 2012, se empleó el análisis de regresión logística para calcular las razones de posibilidades ajustadas (aOR) y los intervalos de confianza de 95% (IC) de la asociación entre el embarazo involuntario y la inmunización inadecuada contra rotavirus en los niños. Resultados De 9 620 embarazos en los cinco años anteriores a la encuesta, 5 396 (56,1%) se reconocieron como involuntarios, de los cuales 2 981 fueron inoportunos (30,9%) y 2 415 (25,1%) fueron no deseados. Se registraron 5 187 niños (54,9%; IC de 95% = 53,8%-56,1%) con inmunización contra rotavirus inadecuada. El alfabetismo materno resultó ser un importante modificador de efecto de la asociación entre la intencionalidad del embarazo y la vacunación antirrotavírica (valor de P = 0,006). En los hijos de las mujeres analfabetas, el embarazo involuntario se asoció significativamente con mayores probabilidades de inmunización inadecuada contra rotavirus (aOR = 2,6; IC de 95% = 1,2-4,4), en comparación con los nacidos de los embarazos voluntarios. Las vacunaciones antipoliomielítica, antineumocócica y antigripal inadecuadas, tener un televisor en el hogar y una menor escolaridad materna fueron factores predictivos significativos de una inmunización antirrotavírica deficiente. Por el contrario, haber recibido instrucción respecto a la lactancia materna fue un factor protector contra la inmunización antirrotavírica inadecuada. En las madres alfabetizadas, no hubo asociación alguna entre la intencionalidad del embarazo y la inmunización contra rotavirus. Conclusiones Nuestro estudio aporta evidencia que muestra que mejorar el alfabetismo en las madres podría aumentar la captación de la vacunación antirrotavírica en los niños nacidos de embarazos involuntarios.
RESUMO Objetivo Examinar a associação entre gravidez indesejada e falta de vacinação oportuna contra rotavírus em crianças peruanas. Métodos A partir de dados observacionais transversais obtidos na Pesquisa de Demografia e Saúde 2012, foi conduzida uma análise de regressão logística para estimar razões de chances ajustadas (OR aj) e intervalos de confiança de 95% (IC 95%) para a associação entre gravidez indesejada e falta de vacinação oportuna contra rotavírus em crianças. Resultados Dentre 9.620 gravidezes ocorridas nos cinco anos anteriores à pesquisa, 5.396 (56,1%) foram referidas como não intencionadas, das quais 2.981 foram não no momento certo (30,9%) e 2.415 (25,1%) indesejadas. Registrou-se falta de vacinação oportuna contra rotavírus em 5.187 crianças ao todo (54,9%; IC 95% = 53,8%-56.1%). Verificou-se que o nível de escolaridade materna é um importante modificador de efeito da associação entre intenção de engravidar e vacinação contra rotavírus (valor de P = 0,006). Nas crianças nascidas de mães sem escolaridade, observou-se uma associação significativa entre gravidez indesejada e maior chance de falta de vacinação oportuna contra rotavírus (OR aj = 2,6; IC 95% = 1,2-4,4) quando comparadas às crianças de gravidezes intencionadas. A falta de vacinação contra rotavírus prognosticou de modo significativo a falta de vacinação oportuna contra poliomielite, doença pneumocócica e gripe; possuir televisor no domicílio e menor nível de escolaridade materna. Em contraste, receber orientação sobre o aleitamento materno foi um fator protetor contra a falta de vacinação oportuna contra rotavírus. Entre as mães com escolaridade, não se verificou associação entre intenção de engravidar e vacinação contra rotavírus. Conclusão O estudo evidencia que melhorar o nível de escolaridade materna poderia contribuir para aumentar a vacinação contra rotavírus em crianças nascidas de gravidez indesejada.