¿Efectividad de la técnica de liberación miofacial en el aumento del rango articular en restricción glenohumeral? Una comparación con la kinesioterapia tradicional / Effectiveness of the myofascial release technique in increasing joint range in glenohumeral restriction? A comparison with traditional kinesiotherapy

OBJETIVO: comparar la kinesioterapia tradicional con la técnica miofacial en pacientes con restricción articular interna glenohumeral. MÉTODO: estudio comparativo de 8 pacientes en un grupo de intervención (GI) y kinésico (GC), durante 8 semanas. Se comparó el pre y post test del ROM interno glenohumeral en ambos grupos mediante t de student. RESULTADOS: el grupo de la técnica miofascial demostró una amento significativo de ROM interno glenohumeral de 15,2º (p < 0,001), mientras que el grupo control no fue significativo (p > 0,05) sólo de de 6,4º. CONCLUSIONES:Un tratamiento de terapia con la Técnicas Liberación Miofascial en pacientes con déficit rotacional interno de hombro es más eficaz para aumentar el rango de movimiento articular de rotación interna glenohumeral que una técnica tradicional y conservadora.

OBJETIVE: to compare traditional kinesiotherapy with myofacial technique in patients with glenohumeral internal joint restriction. METHODS: comparative study of 8 patients in an intervention (IG) and kinesiotherapy (CG) group for 8 weeks. The pre- and post-test of glenohumeral internal ROM in both groups was compared using Student's t-test. RESULTS: the myofascial technique group showed a significant increase in glenohumeral internal ROM of 15.2º (p < 0.001), while the control group was not significant (p > 0.05) only 6.4º. CONCLUSIONS: A therapy treatment with Myofascial Release Techniques in patients with shoulder internal rotational deficit is more effective in increasing glenohumeral internal rotational joint range of motion than a traditional, conservative technique.

Contagio de tuberculosis en pacientes diabéticos Hospital IESS-Ambato 1997 / Infect of tuberculosis in diabetic patients Hospital IESS-Ambato 1997

Comenta que la prueba de PPD con una pápula es mayor a 10mm leída a las 48-72 horas a sido validada como evidencia de contagio de tuberculosis en zonas donde la TB es endémica. Presentamos un estudio prospectivo realizado en 53 pacientes diabéticos y en 49 controles no diabéticos, a los cuales se les realizó una prueba intradérmica de PPD, para demostrar contagio con TB. Los resultados muestran que un 13.2xciento de los pacientes con diabetes estarían contagiados de TB y un 1.88xciento tendrían TB activa; mientras que el grupo de control la incidencia de contagio de TB fue de 2.4xciento (pmayor0.036). Se concluye que la probabilidad de contagio de TB es de casi 7 veces mayor en los diabéticos que en no diabéticos. Se recomienda realizar una prueba de PPD a todos los pacientes diabéticos en nuestro medio...