RESUMEN
Introdução - O aumento da expectativa de vida da população acarretou a necessidade de conscientizar os graduandos de Odontologia a esta realidade. Material e Métodos - A fim de contribuir para o conhecimento das características de saúde bucal da 3 a idade, propôs-se a investigar os dois grupos de confraternização da cidade de Birigui (SP), com aproximadamente 1.500 idosos inscritos, dos quais 358 responderam ao questionário, sendo que 335 permitiram ser examinados. Resultados - A primeira parte do trabalho contém um questionário que abordou: perfil socioeconômico, condições da dentição, próteses utilizadas e qualidade de vida. Na segunda parte elaborou-se um Odontograma e examinou-se clinicamente para avaliar: tipo de prótese utilizada, tempo de uso, higienização e edentulismo. A presença feminina é predominante, sendo maior acima de 61 anos, recebendo de 1 a 3 salários mínimos de aposentadoria, 51% são edêntulos. Quanto às próteses, 60% utilizam total superior, inferior ou ambas. Quarenta e nove por cento receberam informações de como higienizá-las e 35% o fazem três vezes ao dia, sendo que a maioria utiliza dentifrício/escova, e há aqueles que utilizam sabonete, sabão de coco e bicarbonato. Quarenta e três por cento sofreram com a adaptação. O cirurgião-dentista resolveu 74% dos problemas. Conclusão - Conclui-se que deva existir uma melhor interação entre os futuros profissionais odontólogos e os idosos, para diminuir o estigma da perda inevitável dos dentes com o envelhecimento.
Introduction - The increase of the population life expectancy caused the necessity of the graduated students of Dentistry to acquire knowledge about this reality . Material and Methods - In order to contribute for the features knowledge of buccal health in old- aged people, we considered to investigate it between two groups of confraternization from Birigui (SP), with approximately 1500 old - aged subscripted, which 358 had answered to the questionnaire, and 335 had allowed to be examined. Results - The first part of the research contains a questionnaire that approached: economic profile, dentition conditions, prosthesis and life quality. In the second part we have elaborated an odontogram and examined clinically to evaluate: used type of prosthesis, use time, hygienic cleaning and edentulism. The feminine presence is predominant, at the average of 61 years old, receiving from 1 through 3 minimum wages of retirement, 51% is edentulous. About the prosthesis, 60 % uses upper, inferior total, or both. About 49 % had received information teaching them how to clean it; 35% make it 3 times a day, considering that the majority uses toothbrush, and there are those that uses soap, coconut soap and bicarbonate. Approximately 43% had suffered with the adaptation. The surgeon-dentist solved 74% of the problems. Conclusion - We conclude that a better interaction between the futures professionals and the aged ones must exist, to diminish the stigma of the inevitable loss of teeth with the aging.