RESUMEN
Este artigo busca apresentar a perspectiva de 15 protagonistas do movimento olímpico e paraolímpico brasileiro sobre a forma como estão enfrentando o "Isolamento Social" devido ao COVID-19, como o adiamento de todas as competições esportivas no ano de 2020, sendo a mais importante delas os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio 2020. O objetivo deste trabalho foi investigar o ponto de vista dos 15 atletas e treinadores olímpicos e paraolímpicos das modalidades aquáticas que treinavam em São Paulo sobre diversos fatores do isolamento social, como treinamento, ansiedade, perspectivas. Está é uma pesquisa qualitativa, com coleta de dados virtuais e entrevistas semiestruturadas. Discussões: Adiamento dos Jogos; Bolsa Atleta; Treinamento. Considerações: Importância do Bolsa Atleta neste momento de pandemia por conta da redução de salário e suspensão de contratos com patrocinadores; Diferença de Discurso entre o sujeito coletivo atleta e treinador sobre os impactos do COVID no treinamento; Posicionamento Político contra ações do governo federal, principalmente o Presidente da República Jair Bolsonaro.
This article seeks to present the perspective of 15 protagonists of the Brazilian Olympic and Paralympic movement on the way they are facing "Social Isolation" due to COVID-19, as the postponement of all sports competitions in the year 2020, being the most important of them the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games. The objective of this work was to investigate the point of view of the 15 Olympic and Paralympic athletes and coaches of the aquatic modalities who trained in São Paulo on several factors of social isolation, such as training, anxiety, perspectives. This is a qualitative research, with virtual data collection and semi-structured interviews. Discussions: Postponement of the Games; Athlete Scholarship; Training. Considerations: Importance of Bolsa Atleta at this time of pandemic due to reduced wages and suspension of contracts with sponsors; Difference of Discourse between the collective subject athlete and trainer on the impacts of COVID in training; Political positioning against actions of the federal government, mainly the President of the Republic Jair Bolsonaro.
Este artículo busca presentar la perspectiva de 15 protagonistas del movimiento olímpico y paralímpico brasileño sobre la forma en que se enfrentan al "aislamiento social" debido a COVID-19, como el aplazamiento de todas las competiciones deportivas en el año 2020, siendo la más importante de ellas. Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020. El objetivo de este trabajo fue investigar el punto de vista de los 15 atletas y entrenadores olímpicos y paralímpicos de las modalidades acuáticas que entrenaron en São Paulo en varios factores de aislamiento social, como el entrenamiento, la ansiedad, las perspectivas. Esta es una investigación cualitativa, con recolección virtual de datos y entrevistas semiestructuradas. Discusiones: aplazamiento de los juegos; Beca de atleta; Formación. Consideraciones: Importancia de la Bolsa Atleta en este momento de pandemia debido a la reducción de salarios y la suspensión de contratos con patrocinadores; Diferencia de discurso entre el sujeto colectivo atleta y entrenador sobre los impactos de COVID en el entrenamiento; Posicionamiento político frente a acciones del gobierno federal, principalmente el Presidente de la República Jair Bolsonaro.