RESUMEN
Evaluar la seguridad y factibilidad de la embolización transarterial como tratamiento coadyuvante prequirúrgico o paliativo. Entre mayo de 2005 y junio de 2013 se realizaron 32 procedimientos de embolización transarterial por patología renal y suprarrenal (30 carcinomas renales, 2 tumores de glándulas suprarrenales). La eficacia del método fue evaluada según el logro del objetivo que motivó la indicación. Los pacientes se dividieron en 2 grupos: Embolización prequirúrgica en el tratamiento combinado de carcinomas renales y embolización como único tratamiento paliativo en tumores inoperables. Se incluyeron 36 procedimientos en 32 pacientes: 30 con carcinoma renal y 2 con tumores en las glándulas suprarrenales. No se presentaron complicaciones intraprocedimiento. El éxito fue del 100 %. En 28 (87,5 %) pacientes se logró la devascularización del 100 %. En nuestra experiencia, la embolización tumoral fue segura y eficaz. Las indicaciones actuales de la embolización transarterial para tumores son: 1. Prequirúrgica, en el tratamiento combinado de carcinomas renales, con el objetivo de disminuir la morbimortalidad del acto quirúrgico. 2. Como único tratamiento, con objetivo paliativo en tumores inoperables.
Evaluate the safety and feasibility of transarterial embolization as a preoperative adjunct or palliative treatment. Between May 2005 and June 2013, 32 transarterial embolization procedures for renal and adrenal pathology were performed (30 renal carcinoma, 2 tumors of adrenal glands). The efficacy of the procedure was determined based on whether the goal for which it was indicated was achieved or not. Patients were divided into 2 groups: 1) preoperative embolization in the combined treatment of renal carcinomas and 2) embolization as the only palliative treatment in inoperable tumors. 36 procedures in 32 patients were included: 30 patients with renal cell carcinoma and 2 patients with adrenal tumors. No intra-procedural complications. Technical success was 100%. In 28 (87.5%) patients, devascularization of 100% was achieved. In our experience, tumor embolization was safe and effective. Current indications of transarterial embolization for tumors are: 1. Pre-operative in the combined treatment of renal cell carcinomas, with the aim of diminishing the morbid-mortality of surgical procedures. 2. As the only treatment, with palliative aim in inoperable tumors.