RESUMEN
This ex vivo study evaluated the antibacterial effect of intracanal medications in root canals contaminated with Enterococcus faecalis. Fifty single-rooted human teeth were contaminated with E. faecalis (ATCC 29212) and incubated at 37°C for 21 days. The specimens were randomly divided into 5 groups according to the intracanal medication used: OZ-PG: ozonized propylene glycol; CH/CPMC: calcium hydroxide/camphorated paramonochlorophenol; OZ-PG/CH ozonized PG/CH; PC: positive control group (no medication); and NC: negative control group (no contamination). The samples were collected after 7 days (post-medication) and 14 days (final). Bacterial growth was checked by counting the colony-forming units (CFU). OZ-PG and CH/CPMC reduced significantly the CFU counts compared with PC in the post-medication and final samples, with no statistically significant differences among them. On the other hand, OZ-PG/CH did not reduce significantly the number of bacteria compared with PC. In conclusion, among the evaluated medications OZ-PG and CH/CPMC were the most effective against E. faecalis.
Resumo Este estudo ex vivo avaliou o efeito antibacteriano de medicações intracanal em canais radiculares contaminados com Enterococcus faecalis. Cinquenta dentes humanos unirradiculares foram contaminados com E. faecalis (ATCC 29212) e incubados a 37°C durante 21 dias. Os espécimes foram aleatoriamente divididos em diferentes grupos de acordo com a medicação intracanal utilizada: PG-OZ: propilenoglicol ozonizado; HC/PMCC: hidróxido de cálcio/paramonoclorofenol canforado; PG-OZ/CH; CP: controle positivo (sem medicação); e CN: controle negativo (sem contaminação). As amostras foram coletadas após 7 dias (pós-medição) e 14 dias (final). O crescimento bacteriano foi verificado através da contagem das unidades formadoras de colônias (UFC). PG-OZ e HC/PMCC reduziram estatisticamente o número de bactérias quando comparados com o CP nas amostras pós-medição e final, sem diferenças estatísticas entre si. Por outro lado, PG-OZ/HC não reduziu significativamente o número de bactérias em comparação com o CP. Em conclusão, entre as medicações avaliadas, PG-OZ e HC/PMCC foram as mais eficazes contra E. faecalis. .
Asunto(s)
Humanos , Antibacterianos/farmacología , Hidróxido de Calcio/farmacología , Cavidad Pulpar/microbiología , Enterococcus faecalis/efectos de los fármacos , Ozono/farmacología , Irrigantes del Conducto Radicular/farmacología , Técnicas Bacteriológicas , Carga Bacteriana/efectos de los fármacos , Alcanfor/farmacología , Clorofenoles/farmacología , Combinación de Medicamentos , Enterococcus faecalis/crecimiento & desarrollo , Vehículos Farmacéuticos , Propilenglicol , Factores de TiempoRESUMEN
Most of the problems of endodontic origin have a bacterial etiological agent. Thus, there is a continued interest in seeking more effective chemical substances that can replace the camphorated paramonochiorophenol or antibiotics as intracanal medicaments. Among the possible substances, ozone has some interesting biological characteristics: bactericidal action, debriding effect, angiogenesis stimulation capacity and high oxidizing power. The purpose of this study was to chemically evaluate the presence of ozone in sunflower, castor, olive and almond oil, as well as in propylene glycol and byproducts of ozonation, such as formaldehyde. These compounds were ozonized, inserted into empty and sterile vials, and analyzed by testing the reaction between ozone and indigo, for determining the presence of ozone, and subjected to the chromotropic acid test for determining the presence of formaldehyde. It was observed complete absence of ozone in all samples tested and presence of formaldehyde. The bactericidal and healing action of ozonized oils could be attributed to products formed by the ozonation of mineral oils, such as formaldehyde, not to the ozone itself.
A maioria dos problemas de origem endodôntica tem um agente etiológico bacteriano. Assim, existe um interesse permanente em se buscar substâncias químicas mais efetivas e que possam substituir o PMCC ou os antibióticos como curativos de demora. Dentre as possíveis substâncias, o ozônio apresenta algumas características biológicas interessantes: ação bactericida, efeito debridante, estímulo a angiogênese, além do efeito oxidante. O propósito do presente estudo foi avaliar quimicamente a presença de ozônio nos óleos de girassol, rícino, oliva e amêndoas, além do propilenoglicol, bem como subproputos da ozonização, como formaldeído. Essas substâncias foram ozonizadas, inseridas em tubetes anestésicos vazios e esterilizados, e analisadas por meio do teste da reação entre ozônio e índigo, para determinação da presença de ozônio; e teste do ácido cromotrópico, para determinação da presença de formaldeído. Foi observado ausência total de ozônio em todas as amostras testadas, além da presença de formaldeído. A ação bactericida e curativa dos óleos ozonizados poderia ser atribuída aos produtos formados pela ozonização de óleos minerais, como o formaldeído, e não ao ozônio propriamente dito.
Asunto(s)
Ozono/análisis , Aceites de Plantas/química , Irrigantes del Conducto Radicular/química , Colorimetría , Colorantes/química , Formaldehído/análisis , Indoles/química , Propilenglicol/química , Ácidos Sulfónicos/químicaRESUMEN
O presente estudo avaliou, ex vivo, atividade antimicrobiana do ozônio, associado ao veículo propilenoglicol e ao hidróxido de cálcio em canais radiculares contaminados com Enterococcus faecalis. Foram utilizados 50 dentes humanos unirradiculados, doados pelo Banco de Dentes da Faculdade de Odontologia de Araraquara. Após remoção das coroas dentárias, os canais radiculares foram instrumentados até uma lima endodôntica tipo kerr de número 50, e em seguida, os espécimes foram esterilizados, e os canais radiculares contaminados com E. faecalis e incubados a 37 ± 1°C por 21 dias. Os espécimes foram aleatoriamente divididos em cinco grupos experimentais, de acordo com a medicação utilizada: GI Ozônio com propilenoglicol (n=11); GII - hidróxido de cálcio com paramonoclorofenolcanforado - PMCC (n=11), GIII propilenoglicol com pó de hidróxido de cálcio ozonizado (n=11), GIV grupo controle positivo não foi colocada nenhuma medicação (n=11) e GV grupo controle negativo não foram contaminados (n=6). As coletas foram realizadas coletas após sete e quatorze dias e o crescimento microbiano verificado por meio da contagem de unidades formadoras de colônia (UFC) de E. faecalis. Os resultados que foram submetidos ao teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, seguido pelo teste de Dunn e também pelo teste nãoparamétrico de Friedman sendo ambos com um nível de significância de 0,05, mostraram que o propilenoglicol ozonizado e o hidróxido de cálcio com PMCC reduziram estatisticamente o número de bactérias quando comparados ao grupo controle positivo em 7 e 14 dias, não apresentando diferenças estatísticas entre eles; o hidróxido de cálcio ozonizado não reduziu estatisticamente o número de bactérias quando comparados ao grupo controle positivo em 7 e 14 dias e o propilenoglicol ozonizado e o hidróxido de cálcio PMCC não apresentaram diferença estatística entre eles em 7 e 14 dias. Em uma ordem decrescente de ação bactericida nos dois períodos analisados, encontra-se o hidróxido de cálcio PMCC, seguido do propilenoglicol ozonizado e hidróxido de cálcio ozonizado
This study evaluated in vitro bactericidal effect of ozone associated with the vehicle propylene glycol and calcium hydroxide in root canals contaminated with Enterococcus faecalis. It used 50 single-rooted human teeth, donated by the teeth of the Faculty of Dentistry of Araraquara. After removal of dental crowns, root canals were instrumented to an endodontic kerr file number 50, and then the specimens were sterilized, and the root canals contaminated with Enterococcus faecalis and incubated at 37 ± 1 ° C for 21 days. The specimens were randomly divided into five experimental groups, according to the medication used: GI - ozone with propylene glycol (n = 11), group II - calcium hydroxide with paramonoclorofenolcanforado - PMCC (n = 11), GIII propylene glycol added powder calcium hydroxide ozoized (n=11), GIV - positive control group - was not placed any medication (n = 11) and GV - negative control group - were not infected (n = 6). Microbiological samples were collected after seven and fourteen days and the microbial growth observed at the count of the number of colony forming units of E. faecalis. The results were analyzed using the nonparametric Kruskal-Wallis followed by Dunn's test and also by the non-parametric Friedman and both with a significance level of 0.05, showed that the propylene ozonized and calcium hydroxide with PMCC statistically reduced the number of bacteria when compared to positive control group at 7 and 14 days, calcium hydroxide ozonized not statistically reduced the number of bacteria when compared to positive control group at 7 and 14 days and propylene ozonized calcium hydroxide and CMCP showed no statistically significant differences in bacterial growth at 7 and 14 days.In a descending order of bactericidal action in the two study periods, is calcium hydroxide PMCC, followed by propylene ozonized and ozonized calcium hydroxide