Chemical and cytotoxic analyses of three varieties of Brazilian propolis (green propolis, jataí propolis and brown propolis) and its anti-Sporothrix brasiliensis in vitro activity / [Análises químicas e citotóxicas de três variedades de própolis brasileiras (própolis verde, própolis jataí e própolis marrom) e sua atividade in vitro anti-Sporothrix brasiliensis]

In this study, we described the antifungal activity of three Brazilian propolis extracts: brown, green and from jataí bees against Sporothrix brasiliensis. The extracts were obtained from ethanolic extraction and their chemical composition was determined by high-performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry. The cellular toxicity was measured in MDBK (Madin-Darby Bovine Kidney) cells and quantified by the MTT assay (3- (4,5 dimethylthiazol-2yl -2,5-diphenyl-2H bromine tetrazolato). For antifungal activity, the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC) were determined by broth microdilution. The results showed that cell toxicity was not observed at lower concentrations (0.097 to 0.39μg/ml) for all extracts in comparison to cell control. Among the chemical compounds identified, caffeic acid, p-coumaric acid, chlorogenic acid, ferulic acid and rutin were quantified. In antifungal activity, green and jataí did not exhibit activity against the isolates (MIC and MFC greater than 0.78mg/ml). However, all isolates of S. brasiliensis were sensitive to brown propolis (MIC of 0.09 to 0.78mg/ml), including the standard strain (P<0.001). Among the Brazilian propolis studied, the brown propolis showed activity against the S. brasiliensis isolates and more studies should be undertaken in order to evaluate its promising use in the treatment of sporotrichosis.(AU)

Neste estudo, descreveu-se a atividade antifúngica de três extratos de própolis brasileiras: marrom, verde e de abelhas jataí (Tetragonisca angustula), contra Sporothrix brasiliensis. Os extratos foram obtidos de extração etanólica, e a sua composição química foi determinada por cromatografia líquida de alta eficiência, acoplada à espectrometria de massa. A toxicidade celular foi medida em células MDBK (Madin-Darby Bovine Kidney), avaliada por observação microscópica e quantificada pelo ensaio MTT (3- (4,5-dimetiltiazol-2-ilo -2,5-difenil-2H bromo tetrazolato). Para a atividade antifúngica, determinou-se a concentração inibitória mínima (CIM) e a concentração fungicida mínima (CFM) por meio de microdiluição em caldo. Os resultados mostraram que a toxicidade celular não foi observada em concentrações menores (0,097 a 0,39μg/ml). Entre os compostos químicos identificados, foram quantificados o ácido cafeico, ácido p-cumárico, ácido clorogênico, ácido ferúlico e a rutina. Na atividade antifúngica, as própolis verde e jataí não apresentaram atividade contra os isolados (CIM e CFM maior que 0,78mg/ml), porém todos os isolados de S. brasiliensis foram sensíveis à própolis marrom (CIM de 0,09 a 0,78mg/ml), incluindo a cepa padrão (P<0,001). Entre as própolis brasileiras estudadas, a marrom mostrou atividade contra S. brasiliensis, e mais estudos devem ser realizados para avaliar seu uso promissor no tratamento da esporotricose.(AU)

Atividade in vitro do óleo essencial de Origanum vulgare L. em isolados clínicos de Aspergillus spp / In vitro activity of essential oil of Origanum vulgare L. in clinical isolates from Aspergillus spp

Aspergillus fumigatus, A. flavus e A. niger são os mais importantes agentes etiológicos da aspergilose, relevante micose aviária, com tratamento ineficaz e altas taxas de mortalidade. Em vista da importância da aspergilose, da necessidade de prospectar novos fármacos e do potencial terapêutico do óleo essencial de Origanum vulgare L. (OEO), o orégano, objetivou-se avaliar a sensibilidade in vitro de isolados clínicos de Aspergillus spp. em relação ao OEO. O óleo foi obtido por hidrodestilação em Clevenger, e a análise química realizada por cromatografia de massa (GC/MS). Observaram-se 15 diferentes compostos ativos, sendo 4-terpineol, hidrato de sabinene e timol os majoritários. Nos testes de microdiluição em caldo (Reference..., 2008), todos os isolados (n= 23) foram sensíveis ao OEO: A. fumigatus teve CIM entre 28,125mg/mL (0,1875%) e 450mg/mL (3,0%), A. flavus entre 112,5mg/mL (0,75%) e 450mg/mL, e A. niger 112,5mg/mL. CFM variou de 112,5mg/mL a 450mg/mL nos isolados de A. fumigatus, de 225mg/mL (1,5%) a 450mg/mL em A. flavus, e foi de 450mg/mL em A. niger. CIM e CFM foram idênticos em 6/14 isolados, o que demonstra que o óleo com a mesma concentração pode ter capacidade fungistática e fungicida. CIM 90 correspondeu à CIM máxima. Os resultados demonstram a atividade anti-Aspergillus do OEO, com CIM 90 de 450mg/mL (3%).(AU)

Aspergillus fumigatus, A. flavus and A. niger are the most important etiological agents of aspergillosis, a relevant avian mycosis, with innefective treatment and high mortality rates. Due the importance of aspergillosis, the necessity of prospection of new drugs and the therapeutic potential of the essential oil of Origanum vulgare L. (OEO), popularly known as oregano, aims to evaluate the in vitro sensitivity of Aspergillus spp. opposing to OEO. The oil was obtained by hydrodistillation in Clevenger, and the chemical analysis performed by mass chromatography (GC/MS). 15 different active compounds were observed, being 4-terpineol (18.4%), sabinene hydrate (15.6%) and thymol (13.6%), the majority components. In the in vitro susceptibility test, all strains showed sensitivity to OEO, MIC of Aspergillus fumigatus ranged from 28,125mg/mL (0,1875%) to 450mg/mL (3,0%), A. flavus 112,5mg/mL (0,75%) to 450mg/mL, and A. niger 112,5mg/mL. MFC ranged from 112,5mg/mL to 450mg/mL in the A. fumigatus isolates, 225mg/mL (1,5%) to 450mg/mL in A. flavus, and 450mg/mL for A. niger. The MIC and FMC values were identical in 6/14 of the isolated subjects, demonstrating that the oil with the same concentration can have fungistatic and fungicidal capacity. The results demonstrates anti-Aspergillus activities of OEO with CIM90 de 450mg/mL (3%).(AU)

Physical characterization of Rhipsalis (Cactaceae) fruits and seeds germination in different temperatures and light regimes / Caracterização física de frutos de Rhipsalis (Cactaceae) e germinação de sementes em diferentes regimes de temperatura e luz

Abstract The germination characteristics of the native cactus species are poorly known, being the temperature and the light the factors that the most interferes in that process. Thus, the objective of the present work was to characterize the fruits and evaluate the influence of the temperature and the light in the seed germination of Rhipsalis floccosa, Rhipsalis pilocarpa and Rhipsalis teres. The tested constant temperatures were 15, 20, 25, 30 and 35 °C and the alternate of 20-30 °C and 25-35 °C in a photoperiod of 10 hours, and with determination of the most appropriate temperature, the germination was tested in light absence. The germination percentage, the index of germination speed and medium time of germination were evaluated. For R. floccosa, the highest germination percentage was at 20 °C. For R. pilocarpa and R. teres, the highest germination percentages occurred in 15 °C and 20 °C. There was correlation to germination percentage between the three species, indicating that they had similar germination behavior. Total absence of germination was verified for the three species in condition of light absence. In conclusion, the temperature of 20 °C is the most suitable for the seed germination of R. floccosa. For the species R. pilocarpa and R. teres, the temperatures of 15 and 20 °C are the most suitable.

Resumo Existem poucos estudos sobre características germinativas de espécies de cactos nativos, sendo a temperatura e a luz, os fatores que mais interferem nesse processo. Assim, objetivou-se caracterizar os frutos e avaliar a influência da temperatura e luminosidade na germinação de sementes de Rhipsalis floccosa, Rhipsalis pilocarpa and Rhipsalis teres. Testou-se temperaturas constantes de 15, 20, 25, 30 e 35 °C e alternadas de 20-30 °C e 25-35 °C com fotoperíodo de 10 horas, e com a determinação da temperatura mais adequada, testou-se a germinação na ausência de luz. A porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação e o tempo médio de germinação foram avaliados. Para R. floccosa, a maior porcentagem de germinação foi obtida a 20 °C. Para R. pilocarpa e R. teres, as maiores porcentagens de germinação ocorreram a 15 °C e 20 °C. Verificou-se correlação entre as três espécies para a porcentagem de germinação, indicando comportamento semelhante entre essas. Na ausência de luz não ocorreu a germinação das sementes das espécies estudas. Em conclusão, a temperatura de 20 °C é a mais indicada para a germinação de sementes de R. floccosa. Para as espécies R. pilocarpa e R. teres, as temperaturas de 15 e 20 °C são as mais indicadas.

Study of bacteria isolated from the foot pad of Spheniscus magellanicus with and without bumblefoot / Estudo de bactérias isoladas de coxins plantares de Spheniscus magellanicus com e sem bumblefoot

The bumblefoot or pododermatitis is among the diseases with the highest morbidity in Magellanic penguins, sometimes evolving to septicemia and death. Therefore, this study aimed to relate the main species involved in the disorder, as well as the in vitro susceptibility profile of the microorganisms against routine antimicrobial usage in Veterinary Medicine. During two years in vivo material was harvested from 200 footpads (n=100 animals) for microbiological analysis and in vitro susceptibility tests against the Antibiotic enrofloxacin, streptomycin, penicillin and cephalosporin. Bacteria have been identified both as part of permanent and transient microbiota, also being associated to 100% of the pododermatitis cases. The most prevalent genus were Staphylococcus and Corynebacterium. The antibiograms of all the isolated bacteria resulted in greater susceptibility of the strains facing cephalosporin, followed by enrofloxacin, streptomycin and penicillin.

O bumblefoot ou pododermatite está entre as afecções de maior morbidade em pinguins-de-magalhães, podendo evoluir para septicemia e óbito. Portanto, o presente estudo objetivou relacionar as principais espécies bacterianas envolvidas na afecção, bem como o perfil de susceptibilidade in vitro destes microrganismos frente a antimicrobianos de uso rotineiro em medicina veterinária. Durante o período de dois anos, foi realizada colheita de material in vivo de 200 coxins plantares (n=100 animais) para análise microbiológica e testes de susceptibilidade in vitro frente aos antibióticos enrofloxacina, estreptomicina, penicilina e cefalosporina. Bactérias foram identificadas tanto como parte da microbiota permanente quanto da transitória, bem como estiveram associadas a 100% dos casos de pododermatite. Os gêneros mais prevalentes foram Staphylococcus e Corynebacterium. Os antibiogramas de todas as bactérias isoladas resultaram em maior sensibilidade das cepas frente à cefalosporina, seguida de enrofloxacina, estreptomicina e penicilina.

Cinética de secagem de folhas de Solanum lycocarpum A. St.-Hil. (fruta-de-lobo) / Drying kinetics of leaves of Solanum lycocarpum A. St.-Hil. (wolf apple)

Objetivou-se neste trabalho determinar o tempo de secagem e modelar as curvas de secagem de folhas de fruta-de-lobo (Solanum lycocarpum A. St.-Hil.) secas em temperaturas de 40, 50 e 60ºC, num secador de leito fixo em camada fina com velocidade do ar de 0,81 m s-1, bem como estimar o coeficiente de difusão efetivo e a energia de ativação. Aos dados experimentais foram ajustados oito modelos matemáticos. As magnitudes do coeficiente de determinação (R²), do erro médio relativo (P) e do erro médio estimado (SE) foram utilizadas para verificar o grau de ajuste dos modelos. Concluiu-se que: a) O tempo de secagem diminuiu com o aumento da temperatura; b) os modelos de secagem Logaritmo e de Midilli et al. foram os que melhor se ajustaram aos dados experimentais; c) Os valores do coeficiente de difusão aumentaram de acordo com a elevação da temperatura do ar de secagem e d) O valor da energia de ativação para a folha Solanum lycocarpum A. St.-Hil. foi de 44, 60 kJ mol-1.

The aims of this study were to determine the drying time and the shape of the drying curves of leaves of wolf apple (Solanum lycocarpum A. St.-Hil.) dried at temperatures of 40, 50 and 60ºC in a thin layer fixed-bed dryer at air velocity of 0.81 m s-1, and to estimate the effective diffusion coefficient and activation energy. Eight mathematical models were fit to the experimental data. The magnitude of the coefficient of determination (R²), the mean relative error (P) and the estimated standard error (SE) were used to verify the fitting degree of the models. It was concluded that: a) The drying time decreased with increasing temperatures; b) the drying models of Logarithm and of Midilli et al. best fit to the experimental data; c) The values of the diffusion coefficient increased with the rising temperature of the drying air; d) The value of activation energy for the leaf of Solanum lycocarpum A. St.-Hil. was 44.60 kJ mol-1.

Atividade inibitória do óleo essencial de orégano em fungos de importância médica e veterinária / Inhibitory activity of origanum essential oil against important fungus in veterinary

The in vitro activity of Origanum vulgare essential oil against fungal isolates was evaluated. A total of 27 clinical isolates were used, including: C. albicans, S. schenckii, M. pachydermatis, Aspergillus flavus, and A. fumigatus. Microdilution in broth technique (NCCLS M27-A2 and M-38) was used and susceptibility was expressed as Minimum Inhibitory Concentration (MIC). Essential oil was obtained by hydrodistillation in Clevenger and analyzed by gas chromatography, showing the presence of 4-terpineol, alpha-terpineol, 4-terpinene, thymol and carvacrol, as the main compounds. Origanum oil MIC for C. albicans varied from 125 to 500mL/mL; for S. schenckii, from 250 to 500mL/mL; for M. pachydermatis, from 15 to 30mL/mL; and for Aspergillus, from 30 to 60mL/mL. Isolates sensitivity showed to the origanum oil stimulates the accomplishment of new studies, including in vivo tests, contributing to the search of alternative treatments to mycosis.

Efecto de la frecuencia de alimentación en el crecimiento y la reproducción de la lombriz eisenia spp / Effects of feeding frequency on growth and reproduction of earthworms (eisenia spp.) / Efeito da frequência de alimentação no crescimento e a reprodução da minhoca eisenia spp

En un área clasificada como bosque seco del estado Zulia, Venezuela, se realizó un experimento a escala media para evaluar el efecto de tres frecuencias de suministro del substrato: una vez (100%), tres (50, 25 y 25%) y cuatro (25, 25, 25 y 25%) veces, sobre la biomasa y producción de cápsulas de lombrices. El substrato suministrado fue de 0,220m³ por compartimiento. La densidad de población inicial y la biomasa de las lombrices fueron de 1000 lombrices/m² y 234,88 ±19,93 mg/lombriz. El diseño experimental fue completamente al azar con cinco réplicas. El alimento suministrado fue un compost conformado de la mezcla 1:1 (v:v) de fibra de fruto de palma de aceite:estiércol bovino. Se registró la biomasa y número de cápsulas de las lombrices. A los 105 días hubo diferencias estadísticamente significativas (p£0,05) entre tratamientos para la biomasa individual: 136,49 ±12,29; 147,95 ±11,92 y 172,56 ±12,46 mg/lombriz para uno, tres y cuatro suministros de alimentación, respectivamente. Se registraron diferencias significativas en la producción de cápsulas (p<0,08) con 345 ±155,37; 363,6 ±108,47 y 168 ±66,126 cápsulas para las frecuencias de alimentación de una vez, tres y cuatro veces, respectivamente, pero no así en la biomasa total (p<0,05) que tendió a ser menor a mayor frecuencia. Esto se debe a que al disminuir la alimentación la lombriz pierde peso y también su capacidad reproductiva. La ventaja de tener lombrices de mayor peso no justifica el tener que colocar alimento en los canteros con mayor frecuencia.

In an area classified as dry forest in Zulia state, Venezuela, a medium scale experiment was performed in order to evaluate the effects of three daily frequencies of substrate supply: once (100%), thrice (50, 25 and 25%) and four times (25, 25, 25 and 25%) on earthworm biomass, total biomass/feeding frequency and cocoons production. Total substrate offered was 0.220m³/bin. Initial density and biomass were 1000 earthworms/m² and 234.88 ±19.93 mg/earthworm. Experimental design was a completely randomized one with five replicates. The provided food was compost conformed of the mixture 1:1 (v:v) of oil palm fiber and bovine manure. Total earthworm biomass and number of eggs were registered for each bin. After 105 days, statistical differences (p<0.05) were found among treatments for earthworm biomass: 136.49 ±12.29, 147.95 ±11.92 and 172.56 ±12.46 mg/earthworm for one, three and four daily feeding frequencies, respectively. Tukey media test showed differences (p<0.08) between feeding once, three or four times in cocoons production (345 ±155.37, 363.6 ±108.47 and 168 ±66.126, respectively) but not (p£0.05) in total earthworm biomass, which had a tendency to be lower at higher feeding frequencies. The fact that a higher individual biomass was registered when feed was supplied four times per day but total biomass tends to be lower could be due to the fact that upon reduction of the amount of food the worms lose weight and reproductive capacity. Benefits obtained in increasing feed frequency are not equilibrated with increasing of management task required.

En uma área classificada como bosque seco do estado Zulia, Venezuela, foi realizado um experimento em escala média para avaliar o efeito de três frequências de suministro do substrato: uma vez (100%), três (50, 25 e 25%) e quatro (25, 25, 25 e 25%) vezes por dia, sobre a biomassa e produção de cápsulas de minhocas. O substrato suministrado foi de 0,220m³ por compartimento. A densidade da população inicial e a biomassa das minhocas foram de 1000 minhocas/m² e 234,88 ±19,93 mg/minhoca. O desenho experimental foi complemente aleatório com cinco réplicas. As minhocas foram mantidas em uma mistura de precomposto 1:1 (v:v) de fibra de fruto de palma de óleo:esterco bovino. Registrou-se a biomassa e o número de ovos das minhocas. Aos 105 dias houve diferenças estatisticamente significativas (p£0,05) entre tratamentos para a biomasa individual: 136,49 ±12,29; 147,95 ±11,92 e 172,56 ±12,46 mg/minhoca para um, três e quatro suministros de alimentação, respectivamente. Registraram-se diferenças significativas na produção de cápsulas (p<0,08) com 345 ±155,37; 363,6 ±108.47 e 168 ±66,126 cápsulas para as frequências de alimentação de uma vez, três e quatro vezes, respectivamente, mas não assim na biomassa total (p<0,05) que, a maior frequência, tendeu a ser menor. Isto se deve a que, ao diminuir a alimentação, a minhoca perde peso e também sua capacidade reprodutiva. A vantagem de ter minhocas de maior peso não justifica ter que colocar com maior frequência, alimento nos canteiros.

Concordância entre duas técnicas coproparasitológicas para diagnóstico de Fasciola hepatica em bovinos / Evaluation of two available methods to detect eggs of Fasciola hepatica in cattle faeces

Two different methods to detect Fasciola hepatica in faeces using kappa index were compared with four tamises technics and sequencial fitration in two tamises using Flukefinder® apparatus. High accordance between the two methods was observed. The values showed high sensibility and specificity.

Spiders associated with Psychotria carthagenensis Jacquin. (Rubiaceae): vegetative branches versus inflorescences, and the influence of Crematogaster sp. (Hymenoptera, Formicidae), in South-Pantanal, Brazil / Aranhas associadas à Psychotria carthagenensis Jacq. (Rubiaceae): ramos vegetativos versus inflorescências, e a influência de Crematogaster sp. (Hymenoptera, Formicidae), no Pantanal Sul, Brasil

The aim of this study was to analyze: i) the spider community in vegetative and reproductive branches of Psychotria carthagenensis concerning relative abundance, guild composition and body size distribution; ii) ant abundance in diferent types of branches and iii) the spider behavior when experimentally put in contact with inflorescences covered with ants. There was no difference between vegetative and reproductive branches in relation to spider abundance, composition of guilds and body size distribution of spiders. However, there was a significant difference in ant abundance. In the behavioral experiment, 90 percent of the spiders were expelled from inflorescences by ants; in control treatment, 100 percent remained in the inflorescences. The ant density in different parts of the plant may explain the spider distribution.

Aranhas associadas à Psychotria carthagenensis Jacq. (Rubiaceae). O objetivo deste estudo foi analisar: i) a comunidade de aranhas em ramos vegetativos e reprodutivos de P. carthagenensis quanto à abundancia relativa, composição das guildas e distribuição de tamanhos; ii) a abundância de formigas nos diferentes tipos de ramos; e iii) o comportamento das aranhas quando colocadas em inflorescências cobertas por formigas. Não houve diferença significativa entre ramos vegetativos e reprodutivos em relação à composição de guildas, abundância relativa e distribuição de tamanhos de aranhas. Mas quando comparado à abundância de formigas, houve diferença. No experimento comportamental, 90 por cento das aranhas foram expulsas das inflorescências pelas formigas; no tratamento controle; 100 por cento das aranhas permaneceram nas inflorescências. Para P. carthagenensis, talvez a densidade de formigas em diferentes partes da planta explique melhor a distribuição das aranhas.

Fludarabine induces apoptosis in chronic lymphocytic leukemia - the role of P53, Bcl-2, Bax, Mcl-1, and Bag-1 proteins

The expression of P53, Bcl-2, Bax, Bag-1, and Mcl-1 proteins in CD5/CD20-positive B-chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) cells from 30 typical CLL patients was evaluated before and after 48 h of incubation with 10-6 M fludarabine using multiparametric flow cytometric analysis. Protein expression was correlated with annexin V expression, Rai modified clinical staging, lymphocyte doubling time, and previous treatment. Our main goal was to determine the predictive value of these proteins in CLL cells in terms of disease evolution. Bcl-2 expression decreased from a median fluorescence index (MFI) of 331.71 ± 42.2 to 245.81 ± 52.2 (P < 0.001) after fludarabine treatment, but there was no difference between viable cells (331.57 ± 44.6 MFI) and apoptotic cells (331.71 ± 42.2 MFI) before incubation (P = 0.859). Bax expression was higher in viable cells (156.24 ± 32.2 MFI) than in apoptotic cells (133.56 ± 35.7 MFI) before incubation, probably reflecting defective apoptosis in CLL (P = 0.001). Mcl-1 expression was increased in fludarabine-resistant cells and seemed to be a remarkable protein for the inhibition of the apoptotic process in CLL (from 233.59 ± 29.8 to 252.04 ± 35.5; P = 0.033). After fludarabine treatment, Bag-1 expression was increased in fludarabine-resistant cells (from 425.55 ± 39.3 to 447.49 ± 34.5 MFI, P = 0.012), and interestingly, this higher expression occurred in patients who had a short lymphocyte doubling time (P = 0.022). Therefore, we could assume that Bag-1 expression in such situation might identify CLL patients who will need treatment earlier.

Sintopy of two Tropidurus lizard species (Squamata: Tropiduridae) in a rocky Cerrado habitat in Central Brazil

Estudamos a ecologia de Tropidurus itambere e T. oreadicus que ocorrem sintopicamente em habitats rochosos da vegetação de Cerrado, do Brasil Central, durante a estação seca (de abril até setembro de 2000). As duas espécies são ecologicamente similares, mas diferem no uso vertical do microhabitat, sendo a superfície das rochas o microhabitat mais usado pelas duas espécies. Ambas as espécies tiveram padrão de atividade unimodal, com pico entre as 10 e 15 h. Suas dietas foram similares na composição e tamanho de presa. O alimento mais freqüente das duas espécies de lagartos foi formiga, enquanto as presas volumetricamente mais importantes foram cupins e formigas. Pequenas diferenças morfológicas foram observadas entre as duas espécies de Tropidurus, que poderiam estar relacionadas ao uso do microhabitat. T. itambere é relativamente menor, mais pesado e robusto, usando poleiros mais baixos. T. oreadicus é maior, mais esguio, com extremidades mais longas (cauda, membros anteriores e posteriores), usando uma faixa vertical maior do microhabitat. Estas diferenças ecológicas são pequenas quando comparadas com as diferenças observadas entre espécies simpátricas de Tropidurus em paisagens espacialmente mais heterogêneas. Considerando a pequena divergência ecomorfológica entre as duas espécies de Tropidurus e sua alta abundância nos afloramentos, sugerimos que a territorialidade interespecífica é o mecanismo de coexistência.

Hernioplastia diafragmática em cão com pericárdio bovino conservado em solução supersaturada de açúcar / Diaphragmatic hernioplasty in dogs with bovine pericardium preserved in supersaturated sugar solution

Foram utilizados sete cães adultos, três machos e quatro fêmeas, sem raça definida, com pesos entre 10 e 22kg, para avaliação do processo cicatricial do músculo diafragma, na presença do implante de pericárdio bovino conservado em solução supersaturada de açúcar a 300 por cento. Foi criado um defeito na porção muscular do hemidiafragma esquerdo de dimensões 8,0 x 5,0cm. Após a toracotomia no oitavo espaço intercostal esquerdo, o implante heterógeno foi fixado com fio poliamida nº 3-0 por meio de sutura simples contínua. Decorrido o período pré-estabelecido de pós-operatório, os animais foram submetidos a exames radiográficos simples e contrastado e a estudos macroscópico e histológico. Na avaliação radiográfica, foi verificada presença das silhuetas diafragmática e cardíaca, sem evidências de vísceras abdominais no interior do tórax. Macroscopicamente, notou-se a formação de tecido conjuntivo fibroso semi-transparente que ocluia o defeito diafragmático. O segmento de pericárdio bovino conservado em solução supersaturada de açúcar a 300 por cento, em temperatura ambiente, é substituído por uma fina camada de tecido conjuntivo fibroso e promove a restauração do defeito no músculo diafragma de cão

Reparaçäo do diafragma de cäes com segmento muscular homólogo ortotópico conservado em soluçäo supersaturada de açúcar / Diaphragm repair in dogs with muscular homologous ortothopic segment preserved in supersaturated sugar solution

0 uso de enxerto muscular homólogo conservado em soluçäo supersaturada de açúcar a 300 por cento foi pesquisado no músculo diafragma de cäes. Foram utilizados 12 cäes adultos, quatro machos e oito fêmeas, sem raça definida, com peso entre 9 e l8kg, para confecçäo de um defeito diafragmático na porçäo muscular, com dimensöes de 4,0 x 4,5cm, seguido da implantaçäo de um segmento de músculo diafragma homólogo. Seis cäes foram observados por um período de 30 dias de pós-operatório e seis por 60 dias, quando foram reoperados para observaçäo macroscópica e coleta de amostra para avaliaçäo histológica. Nos animais do grupo de 30 dias de pós-operatório verificou-se substituiçäo parcial e nos de 60 dias, substituiçäo total da porçäo muscular do diafragma por tecido de granulaçäo, o que permitiu o restabelecimento completo do diafragma por meio de firme inserçäo. 0 segmento de músculo diafragma homólogo conservado em soluçäo supersaturada de açúcar a 300 por cento, em temperatura ambiente, pode ser utilizado para reparaçäo de defeitos diafragmáticos, uma vez que é substituido por tecido conjuntivo fibroso, sem apresentar sinais clínicos nem histológico de rejeiçäo

Ausencia de Recidiva de sangrado por úlcera péptica en el largo plazo luego de una erradicación exitosa del Helicobacter pylory / Absence of bleeding recurrence by peptic ulcer after long term follow-up of succesfully erradication of Helicobacter pylori

El objetivo de este trabajo fue determinar la tasa de resangrado en pacientes con historia previa de ulcera péptica sangrante H.P. positiva. 42 pacientes hospitalizados por úlceras pépticas sangrante fueron sujetos a tratamiento convencional para el cese de sangrado. Se les efectuó luego taramiento de erradicación del H.P. con triple terapia a 7 días sin mantenimiento posterior. A 4 semanas en el caso de ulcera duodenal y a 6 semanas en casos de ulcera gástrica se comprobó por vía endoscópica e histológica la curación de la úlcera y la erradicación de la bacteria. Los 42 pacientes fueron incluidos en un estudio de seguimiento y al cumplirse 24,02 meses (rango 3-27 meses) no hubo recidiva de la hemorragia en ninguno de ellos. Estos datos sugieren que la erradicación de H.P. puede prevenir la recidiva de sangrado ulceroso en pacientes H.P. positivos.

Refluxo gastroesofágico na criança: tratamento cirúrgico pela técnica de Nissen / Gastroesophageal reflux in children: surgical treatment by Nissen's technique

Objetivo. Analisar os resultados da fundoclipatura de Nissen no tratamento do refluxo gastroesofágico (RGE) na criança. Material e Métodos. Foi realizado um estudo retrospectivo de 185 crianças portadoras de RGE, diagnosticado através de seriografia esofagogastroduodenal (SEGD), e internadas no Hospital Infantil Joana de Gusmao, Florianópolis, SC, no período de fevereiro de 1981 a junho de 1989. Foram revisados os seguintes dados dos prontuários: idade, sexo, quadro clínico, exames complementares, indicaçoes cirúrgicas, tratamento pré-operatório, tratamento cirúrgico pela tecnica de Nissen, complicaçoes trans e pós-operatórias e resultados divididos em bom (ausência de RGE), mau (recidiva), desconhecido (sem acompanhamento) e óbitos. Resultados. A idade variou de trinta dias a 7 anos e houve prevalência do sexo masculino (2:1). As manifestaçoes clínicas mais frequentes foram vômitos (85,40 por cento), distúrbios respiratórios (64,32 por cento) e desnutriçao (55,13 por cento). A SEGD demonstrou refluxo isolado (40 por cento), associado hérnia hiatal (18,91 por cento) e complicado com esofagite (29,18 por cento) e estenose (11,89 por cento). No transoperatório houve perfuraçao inadvertida do esôfago terminal em um caso (0,54 por cento). As complicaçoes pós-operatórias mais frequentes foram a síndrome da bolha gasosa (7,02 por cento) e o edema do esôfago terminal (5,94 por cento). O resultado foi bom para 159 crianças (85,94 por cento), mau em sete (3,78 por cento) e desconhecido em 11 (5,94 por cento). Ocorreram oito óbitos (4,32 por cento): um (0,54 por cento) relacionado a afecçao, um (0,54 por cento) com a cirurgia e seis (3,24) atribuidos a causas clínicas.

Influência da radiaçäo ionizante (bomba de cobalto) em embriöes de coelha na fase de pré-implantaçäo: influência no índice mitótico e malformaçöes no pólo embrionário / Influence of ionizing radiation (CO60) in pre-implant rabbit embryos: influence on mitotic index and embryonic pole malformations

Neste estudo avaliou-se o efeito da radiaçao ionizante em 12 coelhas (65 embrioes), em três diferentes momentos da gravidez: no momento do cruzamento / ovulaçao (hora zero), dois dias após e quatro dias após, com duas diferentes doses de irradiaçao: 5 cGy e 1O cGy. Seis coelhas (36 blastocistos) foram usadas como controles. O momento do cruzamento foi considerado a hora "zero". Após seis dias (ñ 60 minutos), os embrioes de cada coelha foram obtidos por lavagem do útero com meio de cultura. Os embrioes foram fixados em metanol por 48 horas, e corados com hematoxilina ácida de Mayer. Os seguintes parâmetros foram estudados: a - índice mitótico; b - malformaçoes do pólo embrionário. Nao se encontrou malformaçoes grosseiras do pólo embrionário. O índice mitótico foi alterado tanto pelo momento quanto pela dose irradiada.

Condicoes imunoproliferativas do intestino delgado e linfoma do Mediterraneo. / Immunoproliferative conditions of the small intestine and Mediterranean lymphoma

Os autores estudam cinco pacientes portadores de malabsorcao e diarreia que melhoraram com o emprego de antibioticos. Os referidos pacientes foram estudados atraves de tecnicas imunologicas, determinacao da perda enterica de proteinas (51Cr), avaliacao da concentracao bacteriana no delgado superior e prova da pentagastrina, ao lado de exames clinicos rotineiros.Quatro dos pacientes chegaram a laparotomia, atingindo-se os seguintes diagnosticos: tres casos de doenca de cadeia alfa, um de linfoma misto do delgado situado paraproteina IgG em um deles. Os dados clinicos, laboratoriais e histopatologicos foram comparados, formulando-se a hipotese, tendo por base essa comparacao, que a doenca de cadeia alfa ocorre em individuos com deficiencia imunologica previa. Admitem tambem, em termos hipoteticos, que a doenca, o paciente apresenta melhores condicoes imunologicas. A doenca de cadeia alfa nao corresponde sempre ao linfoma plasmocitico tendo como orientacao a classificacao de Rappaport adaptada

Hemangiopericitoma da vulva. / Hemangiopericytoma of the vulva

Apresentamos um caso de hemangiopericitoma vulvar. Tal tipo de tumor nao foi ainda descrito nesta localizacao e clinicamente apresentou-se como um tumor solido de glandula de Bartholin, em mulher de 45 anos. O diagnostico so foi possivel apos o exame anatomo-patologico da neoplasia retirada cirurgicamente