Epidemiological profile of infectious keratitis / Perfil epidemiológico da ceratite infecciosa

Abstract Objective: To evaluate the epidemiologic aspects of cornea ulcers in a referred ophthalmology private practice center. Methods: Retrospective study over electronic files of patients treated for corneal ulcers during a period of 7 years by the same physician (RJMF) at Centro de Olhos São Francisco, between june 2007 and june 2014. These patients were evaluated for risk factors such as: trauma causes, co-morbidities and contact lenses use. They were also evaluated by the microorganism found at the smears, treatment and patient's outcome. Patients that didn't return with the smears results or that didn´t have a complete follow-up were excluded from the study. Results: A total of 242 patients were fully treated during this period. 55 patients were excluded and 187 patients were included. 28.88% (54/187) were positive for gram negative bacteria, 27.81% (52/187) for filamentous fungi, 16.04% (29/187) for gram positive bacteria and only 1.07% for acanthamoeba. Twenty-four patients had negative cultures and 21 patients had combined infections (bacteria + fungi or other combination). Corneal collagen Cross-linking was effective on melting arrest in 16 of the 16 patients that we have submitted to this procedure during 2008 and 2009. Among all the patients that had corneal infection and were previously using contact lenses, 81% were infected by pseudomonas or pseudomonas associated with other gram negative bacteria. Filamentous fungi had a strong association with physical trauma. While use of saline solution for contact lenses cleaning had a strong association with gram negative bacteria and biological trauma, a strong association with combined infection. Conclusion: Gram negative bacteria (Pseudomonas) followed by filamentous fungi (Fusarium sp) were the most frequent etiologic agent found in our study. Cross-link was effective on corneal melting arrest. Pseudomonas aeruginosa was the most frequent isolated agent on hydrophilic contact lenses wearers.

Resumo Objetivo: Avaliar os aspectos epidemiológicos de úlceras de córnea em um centro privado de referência oftalmológica. Métodos: Estudo retrospectivo a partir de arquivos eletrônicos de pacientes tratados por úlceras de córnea durante um período de 7 anos pelo mesmo médico (RJMF) no Centro de Olhos São Francisco, entre Junho de 2007 e Junho de 2014. Estes pacientes foram avaliados quanto a fatores de risco, trauma, co-morbidades, uso de lentes de contato, tipo de microrganismo encontrado, tratamento e evolução do doente. Os pacientes que não retornaram com os resultados das culturas ou que não possuíam um seguimento completo foram excluídos do estudo. Resultados: Um total de 242 pacientes foram tratados durante este período. 55 pacientes foram excluídos e 187 foram incluídos no estudo. 28,88% (54/187) foram positivos para as bactérias gram-negativas, 27,81% (52/187) para fungos filamentosos, 16,04% (29/187) para as bactérias gram-positivas e apenas 1,07% para acanthamoeba. Vinte e quatro pacientes tiveram culturas negativas e 21 pacientes tinham infecções combinadas (bactérias fungos + ou outra combinação). O Cross-link foi eficaz em interromper o melting em 16 dos 16 pacientes que se submeteram a este procedimento durante 2008 e 2009. Entre todos os pacientes que tiveram infecção de córnea e usavam previamente lentes de contato, 81% foram infectados por pseudomonas isolada ou pseudomonas associada ou não a outras bactérias gram-negativas. Os fungos filamentosos tiveram uma forte associação com trauma físico, uso de solução salina para a limpeza de lentes de contato teve uma forte associação com bactérias gram- negativas e trauma biológico, uma forte associação com a infecção combinada. Conclusão: Bactérias Gram negativas (em especial, Pseudomonas) seguido por fungos filamentosos (Fusarium sp) foram os agentes etiológicos mais freqüentemente encontrados em nosso estudo. O Cross-linking foi eficaz em interromper o melting de córnea. Pseudomonas aeruginosa foi o agente isolado mais frequente em usuários de lente de contato hidrofílica.

Impacto do marketing dos processos de divulgação nas doações de córneas a um banco de tecidos oculares humanos e avaliação do perfil socioeconômico de seus doadores / Marketing role of corneal graft tissue donation to an eye bank and donors' socioeconomic profile

A ceratoplastia penetrante tem-se tornado a forma de transplante de maior emprego e sucesso nos Estados Unidos. No Brasil, ela teve início em 1964. OBJETIVOS: Avaliar o impacto no número de doações de córneas ao Banco de Olhos de Sorocaba a partir da implementação de um sistema de captação de córneas e traçar o perfil socioeconômico dos doadores de córneas no Banco de Olhos de Sorocaba (BOS). MÉTODOS: Foi realizado um estudo retrospectivo do volume de doações ao BOS do início de sua criação (1971) após a realização de uma intensa política de marketing interno e externo. A análise do perfil socioeconômico dos doadores de córneas foi avaliada, prospectivamente, por meio de cartas com questionário, enviadas às referidas famílias em um dado mês. RESULTADOS: O BOS iniciou o trabalho em 1971 com a divulgação da necessidade de doação de órgãos sendo feita com a utilização de palestras em igrejas, shoppings e reuniões de comunidade, programas de rádio, programas de televisão, etc. Na década de 1970 e no início da década de 1980, o número de córneas captadas oscilava entre 1 a 2/mês. Entre 1984 e 1989, houve formação de uma equipe de abordagem com treinamento de 60 horas anuais atuante em funerárias, e a partir de 2000, estas também começaram a agir em hospitais. Em 1984 foram captadas somente 260 córneas. Este número foi aumentando gradativamente, até chegar em 2004 com o total de 2.778 córneas doadas. Os questionários aplicados foram respondidos pelas famílias de 76 dos 93 doadores, dando-nos uma taxa de resposta de 81,7 por cento. A idade dos doadores foi em média de 65,1 ± 14,7 anos, 42 (55,3 por cento) eram do sexo masculino. O nível de educação da família dos doadores foi fator importante na doação de órgãos, uma vez que 36,8 por cento apresentavam ensino médio completo e 34,2 por cento apresentavam ensino superior completo. A grande maioria, 63 (82,9 por cento) das 76 doações (152 córneas) decorreu do esforço da equipe de abordagem. O papel da mídia aliado à credibilidade da instituição são obrigatórios na conscientização da população sobre a doação de órgãos. A profissionalização das equipes de abordagem requer intenso treinamento, entretanto, o resultado é percebido quando 82,9% das doações foram obtidas devido a esse trabalho.

Penetrating keratoplasty has been the leading and the most successful type of transplant in the world, however corneal deficiency is a commom problem usually presented to corneal surgeons. PURPOSE: Impact evaluation of the number of corneal graft donations to the Sorocaba Eye Bank after the implementation of a corneal graft procurement system; to draw the socioeconomic profile of corneal graft donors of the Sorocaba Eye Bank (SEB). METHODS: Retrospective study on donations to SEB from its creation and after the development of media marketing. Prospective analysis of the socioeconomic profile of corneal graft donors by a questionnaire sent as letters to the families of the donors in a certain month. RESULTS: SEB began its work in 1971 by spreading need of organ donation through lectures in churches, shopping malls, community meetings, radio programs, television programs, etc. In the 70s, the number of retrieved corneal grafts was 1 or 2/month. Between 1984 - 1989 a procurement coordination team was trained to act in mortuaries and by 2000 they also began to work in public hospitals. In 1984 only 260 corneal grafts were retrieved. This number has been increasing to 2,778 corneal graft donations in 2004. The questionnaire was answered by 76 of the 93 donor families, with a response rate of 81.7 percent. Donor age had a mean of 65.1 ± 14.7 y/o, forty-two (55.3 percent) were men. Educational level of the donor families was an important factor for organ donation, once 36.8 percent had concluded high school and 34.2 percent completed university. The great majority, sixty-three (82.9 percent) of the corneal grafts were donated through the efforts of the procurement coordination team. CONCLUSION: The role of the media and institutional credibility are mandatory for public commitment to organ donation. The proficiency of the procurement coordination team requires intensive training, as the results show that 82.9 percent donations were made thanks to their efforts.

Avaliação de córneas doadoras em lâmpada de fenda e microscopia especular durante o período de armazenamento / Evaluation of corneal tissue by slit lamp and specular microscopy during the preservation period

OBJETIVO: Analisar as mudanças de notas de avaliação por meio da biomicroscopia e microscopia eletrônica de córneas doadas, e desta forma assegurar córnea doadora de padrão satisfatório ao paciente. MÉTODOS: Foram avaliadas prospectivamente 203 córneas entre setembro de 2002 e fevereiro de 2003, doadas ao Banco de Olhos de Sorocaba. A avaliação constava de graduação de 0 a 3 que variava mediante os seguintes fatores: exposição e defeito epitelial, opacidade e infiltrado estromal, dobras ou estrias de Descemet, pleomorfismo, polimegatismo e guttata, "endothelial snail track", edema, refletividade. Os dados encontrados foram correlacionados com o intervalo entre óbito e preservação, contagem de células endoteliais e idade dos doadores. RESULTADOS: Duzentos e três córneas foram avaliadas. A idade média dos doadores foi de 55 anos (dp=14,8 anos). O tempo médio do óbito à preservação foi de 9,1 h (mínimo de 2 horas e máximo de 25 horas). Oitenta e seis córneas sofreram pioras de avaliação, sendo que 66,3 por cento delas tinham até 2.500 células endoteliais e 59,3 por cento delas tinham tempo superior a 6 horas entre o óbito e a preservação. O dia da mudança teve por mediana 5. CONCLUSÕES: Córneas de doadores mais jovens possuem significativamente avaliações melhores que doadores mais velhos. O tempo médio de mudança de avaliação foi com 5 dias em 50 por cento das córneas, entretanto, expressiva parcela de córneas apresentou alteração nos dias 6°, 7° e 8°. Córneas preservadas após 6 horas do óbito têm maior tendência à perda de células e redução dos índices de avaliação.

PURPOSE: To analyze changes evaluation of corneal grafts by slit lamp and electron microscopy examination in order to ensure a donor cornea of good quality level for the patient. METHODS: 203 córneas donated to the Sorocaba Eye Bank between September 2002 and February 2003 were prospectively evaluated. The evaluation was graded from 0 to 3 according to the following factors: exposure and epithelial damage, stromal opacity, Descemet folds, pleomorphism, polymegatism and guttata, endothelial snail track, edema, reflectivity. The data were correlated with time between death and preservation, endothelial cell count and donor's age. RESULTS: 203 corneas were evaluated. The mean age of donors was 55 years (dp= 14.8 years). The mean time between death and preservation was 9.1 h (minimum of 2 h and maximum of 25 h). Eighty-six corneas suffered worsening of evaluation, whereby 66.3 percent had less than 2,500 endothelial cell count and 59.3 percent presented time between death and preservation over 6 hours. The mean day of the grading change was the 5th. CONCLUSIONS: Corneal grafts from younger donors had significantly better evaluation than those of older donors. The mean time of the evaluation change was on the 5th day in 50 percent of the corneas, however, an expressive number of corneas suffered changes on the 6th, 7th and 8th day. Corneal graft preserved after 6 hours of death had a greater tendency to lower cell count and to decrease in evaluation grades.

Transplante de córnea com uso inadvertido de córnea de doador previamente submetido à cirurgia refrativa: relato de caso / Corneal transplant utilizing a corneal graft that had undergone laser surgery: case report

Relato de caso de paciente atendido no Departamento de Córnea do Hospital Oftalmológico de Sorocaba e submetido a transplante penetrante de córnea para correção de ceratocone no olho esquerdo. Foi utilizada córnea doadora previamente submetida a LASIK. A cirurgia foi completada sem intercorrências, embora durante o ato cirúrgico o cirurgião tenha percebido que havia um "flap" no botão doador. O paciente está no 6º mês pós-operatório com visão de 20/40 com correção. O PAM era de 20/40. Há epitélio na interface superior do "flap" sem sinais de progressão. Devem-se procurar novos métodos de avaliação de córneas doadoras; a utilização inadvertida de córnea doadora submetida a LASIK não interferiu até o 6º mês pós-operatório no resultado final do transplante; acompanhamento prolongado é necessário para avaliar a transparência e evolução da ceratometria e erro refracional deste transplante a longo prazo.