RESUMEN
Objetivando comparar a eficácia do etodolac, um novo antiinflamatório näo hormonal, com diclofenaco no alívio dos sinais e sintomas de pacientes com traumatismos esportivos agudos ocorridos há menos de 48 horas, realizou-se estudo duplo-cego, randomizado, de grupos paralelos. Um grupo (41 pacientes) recebeu etodolac 200 mg via oral a cada oito horas por sete dias e outro (41 pacientes) recebeu diclofenaco 50 mg via oral nas mesmas condiçöes. As avaliaçöes clínicas foram realizadas no pré-tratamento e nos 1§, 3§ e 7§ dias de tratamento, sendo avaliado os seguintes sinais e sintomas: dor em repouso; dor à movimentaçäo ativa e passiva; dor à palpaçäo; edema, rubor e calor local; prejuízo funcional. Os grupos eram homogêneos no prê-tratamento. A análise estatística mostrou melhora de todos os sinais e sintomas nos dois grupos de tratamento. O teste de igualdade de probabilidades evidenciou diferença significante entre os grupos etodolac e diclofenaco, com maior alívio para o primeiro, com relaçäo a dor à palpaçäo e rubor local no 3§ dia de tratamento e nos intervalos pré-3§ dia e 1§ - 3§ dia (p < 0,05). Para os demais sintomas, näo foi evidenciado nenhuma diferença significante. A tolerabilidade foi considerada boa para ambas as drogas