RESUMEN
SUMMARY Coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by the highly pathogenic SARS-Cov-2 virus, was declared as a pandemic by the World Health Organization (WHO) in March 2020. Its main clinical manifestations are related to airway involvement; however, there is extrapulmonary impairment in some cases. Given this context, this literature review aims to identify the ophthalmological conditions caused by infection with the novel coronavirus. Although ocular findings do not include the standard clinical presentation of the disease, there are reports of some ophthalmological changes in COVID-19 patients, and conjunctivitis is the most common among these.
RESUMO A doença do coronavírus 2019 (COVID-19) causada pelo vírus, altamente patogênico, Sars-Cov-2, foi declarada como uma pandemia pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em março de 2020. As principais manifestações clínicas se relacionam com o acometimento da via aérea; no entanto, há em alguns casos comprometimento extrapulmonar. Perante esse contexto, esta revisão de literatura objetiva identificar as condições oftalmológicas resultantes da infecção pelo novo coronavírus. Apesar de os achados oculares não contemplarem o quadro clínico padrão da doença, há relatos de algumas alterações oftalmológicas em pacientes com COVID-19 positivo, sendo a conjuntivite a mais comum entre estas.
Asunto(s)
Humanos , Neumonía Viral , Infecciones por Coronavirus , Pandemias , BetacoronavirusRESUMEN
Summary Hemoglobinopathies are a group of hereditary diseases that cause quantitative or qualitative changes in the shape, function or synthesis of hemoglobin. One of the most common is sickle cell anemia, which, due to sickling of erythrocytes, causes vaso-occlusive phenomena. Among the possible ocular manifestations, the most representative is retinopathy, which can lead to blindness if left untreated. Therefore, periodic ophthalmologic monitoring of these patients is important for early diagnosis and adequate therapeutic management, which can be done localy by treating the lesions in the eyes, or systemically.
Resumo As hemoglobinopatias são um grupo de doenças hereditárias que causam alterações quantitativas ou qualitativas no formato, na função ou na síntese de hemoglobinas. Uma das mais comuns é a anemia falciforme, cuja patogenia é a foicização das hemácias, causando fenômenos vaso-oclusivos. Dentre as manifestações oculares possíveis, a mais representativa é a retinopatia, que pode levar à cegueira caso não seja tratada. Por isso, é importante que haja o acompanhamento oftalmológico periódico desses pacientes, a fim de obter diagnóstico precoce e abordagem terapêutica adequada. Esta última pode ser de maneira direta, com tratamento das lesões oculares, ou de forma sistêmica.