RESUMEN
Gamma spectrometric measurements were obtained for the agricultural soils aiming at characterizing the spatial distribution of radionuclide concentrations (K, eU and eTh), as well for the samples of phosphatic fertilizers and agricultural gypsum. In the study areas, three types of soils occured: Eutrophic Red Nitosol (Alfisoil), Eutroferric Red Latosol of clayey texture (Oxisoil) and Dystrophic Red Latosol of medium texture (Oxisoil). The results showed that the radionuclide concentrations in more clayey soils were higher than in more sandy soils, mainly as a function of a higher adsorption capacity of the former. For the area where human activity predominated, the average contents of K, eU and eTh were respectively 54.75; 10.22 and 7.27 Bq/Kg, significantly higher than those for the area where no fertilizers were used (34.15 Bq/Kg K; 1.69 Bq/Kg eU, and 5.36 Bq/Kg eTh). Variations in the radionuclide concentrations were also observed in various fertilizer formula used in soybean and wheat crops.
Medições gamaespectrométricas foram obtidas em solos agrícolas objetivando caracterizar a distribuição espacial das concentrações de radionuclídeos (K, eU e eTh), bem como em amostras de fertilizantes fosfatados e gesso agrícola. Na área ocorrem três tipos de solos: Nitossolo Vermelho Eutrófico, Latossolo Vermelho Eutroférrico textura argilosa e Latossolo Vermelho Distrófico textura média. Constatou-se que as concentrações de radionuclídeos nos solos mais argilosos foram maiores do que nos solos mais arenosos, em função, principalmente, da maior adsorção pelos primeiros. Os teores médios em Bq/Kg de K, eU e eTh na área com atividade antrópica foram respectivamente de 54,75; 10,22 e 7,27, significativamente maiores do que em áreas virgens sem aplicação de fertilizantes (34,15 de K; 1,69 de eU e 5,36 de eTh). Foram também observadas variações nas concentrações de radionuclídeos em diferentes formulações de adubos utilizados nas culturas de soja e trigo.
RESUMEN
In this study the K, U and Th radionuclide concentrations were determined in a sugar cane plantation that received large quantities of fertilizer and gypsum. Geochemical data were obtained for the clay, iron and organic matter in the soil samples, taken from depths of 0-20 and 20-40 cm. The average radionuclide concentrations were 71 Bq Kg-1 for K; 5.97 Bq Kg-1 for U, and 11.26 Bq Kg-1 for Th, and the uranium was variable (56 percent). The radionuclide average concentrations for the different fertilizer compositions varied in the range of 603.5 - 8855.0 Bq Kg-1 for K; 27.3 - 684.4 Bq Kg-1 for U, and 58 - 788.5 Bq Kg-1 for Th, and it was most variable for K (53 percent). Gypsum average concentrations were 82.6 Bq Kg-1 for K, 641.5 Bq Kg-1 for U, and 201.7 Bq Kg-1 for Th, and it was most variable for K (46 percent). Average organic matter, clay and iron concentrations for both the depths were 0.71 and 0.68 percent; 16.2 and 16.9 percent, and 29.0 and 26.8 mg/l respectively.
Determinou-se as concentrações dos radionuclídeos K, U e Th em área cultivada com cana-de-açúcar que recebe quantidades expressivas de adubos e gesso. Os radionuclídeos apresentaram teores médios de 71 Bq Kg-1 de K, 5,97 Bq Kg-1 de U e 11,26 Bq Kg-1 de Th, sendo a maior variabilidade detectada para o urânio (56 por cento). Os teores médios dos radionuclídeos para as diferentes formulações dos adubos encontram-se na faixa de 603,5 - 8855 Bq Kg-1 de K, 27,3 - 684,4 Bq Kg-1 de U e 58 - 788,5 Bq Kg-1 de Th, com maior variação para o K (53 por cento). O gesso apresentou valores médios 82,6 Bq Kg-1 de K, 641,5 Bq Kg-1 de U e 201,7 Bq Kg-1 de Th, cuja maior variabilidade também foi para o K (46 por cento). Os teores médios da matéria orgânica, argila e ferro para as duas profundidades foram respectivamente de: 0,71 e 0,68 por cento; 16,2 e 16,9 por cento; 29,0 e 26,8 mg/l.