RESUMEN
Este estudio analizó la micro dureza del esmalte dental humano expuesto al agente blanqueador peróxido de carbamida a 16%, con posterior aplicación, o no, de fluoreto de sodio a 2%. La muestra fue constituida por 20 dientes humanos, terceros molares inclusos de los cuales fueron confeccionados 20 especímenes divididos en 2 grupos: Grupo A compuesto por 10 especímenes que fueron clareados, Grupo B compuesto por 10 especímenes clareados y sometidos a la aplicación de fluoreto. Fueron tomadas las medidas iniciales y finales de micro dureza para los dos grupos. Después del análisis estadístico, los resultados demostraron que, para el Grupo A, el agente blanqueador no presentó una reducción estadísticamente significativa (p < 0,05) en la micro dureza del esmalte dental, ya para el Grupo B, el uso de fluoreto de sodio a 2% restauró completamente la micro dureza del esmalte. Se concluye que la técnica de blanqueamiento vital mediato con peróxido de carbamida a 16% es un tratamiento recomendado, pues aunque altere la micro dureza del esmalte, esa pérdida es revertida probablemente debido al efecto tapón de la saliva y al uso de fluoretos pos blanqueamiento
This study analyzed the microhardness of the human dental enamel exposed the brighten agent 16% carbamide peroxide, with and without application of 2% sodium flouride. The sample was established by twenty human tooth, intact third molars from which have been obtained twenty fractions of enamel and were made the specimens, these have been divided in two groups : Group A - composed by 10 specimens which were only brighten, Group B - composed by ten specimens brighten and submitted on the application of flouride. After the initial results of microhardness of the dental enamel, were made the final measures of microhardness from the specimens from the Groups A and B. After statistical analysis, the results demonstrating that to the Group A, the brighten agent it didn´t present a reduction significant estatistical (p < 0,05) on microhardness of the dental enamel, about the group B the use of 2% sodium flouride revamped entirely the microhardness of the enamel. We concluded that the technique of mediate vital bleaching with 16% carbamide peroxide is a recommended treatment, because even it affects the microhardness of the enamel, this waste is probably reverted due the tampon effect from saliva and the use of flouride after bleaching