Perfil clínico e epidemiológico de pacientes com fibrilação atrial / Clinical and epidemiological profile in atrial fibrillation

O objetivo deste estudo foi verificar o perfil clínico eepidemiológico em pacientes portadores de fibrilaçãoatrial (FA). Foi realizado estudo transversal com aplicaçãode questionário através de entrevistas aos pacientesno período de 01/08/2010 a 31/07/2011. A casuísticafoi composta de 99 pacientes, com idade médiade 64,8 ± 12,5 anos, predominância do sexo masculino(59,6%), maioria de etnia branca (90,9%) e encontravam-se em regime de internação hospitalar (85,8%).Doença de base mais prevalente foi a hipertensão arterialsistêmica (79,8%) e FA do tipo permanente foi amais encontrada. A estratégia de tratamento mais utilizadafoi o controle da frequência cardíaca e, emboraalguns pacientes tivessem indicação do uso de anticoagulante,esse tratamento não era utilizado por todos.

The aim of this study was to evaluate the clinical andepidemiological profile in patients with atrial fibrillation(AF). Sectional study was performed with a questionnairethrough interviews with patients in the periodfrom 01/08/2010 to 31/07/2011. The sample consistedof 99 patients, mean age 64.8 ± 12.5 years, malepredominance (59.6%), most were white (90.9%) andwere in inpatients hospital (85.8%). Underlying diseasewas more prevalent hypertension (79.8%) and permanenttype of AF was the most common. The most widelyused treatment strategy was the heart rate control and,although some patients had indication of the use of anticoagulants,such treatment was not used by everyone.

Análise das manifestações clínicas da esofagite eosinofílica com a atopia / Analysis of clinical manifestations of eosinophilic esophagitis and atopy

A Esofagite Eosinofílica é um distúrbio clínico patológicoprimário do esôfago com sinais e sintomas relacionadosà esofagite, confirmado por biópsia da mucosa cominfiltrado eosinofílico e ausência da doença do refluxogastroesofágico. O objetivo deste estudo foi analisar asmanifestações clínicas da esofagite eosinofilica, associadascom atopia nos pacientes atendidos em Centro deGastroenterologia de Florianópolis. Foi realizado estudotipo caso-controle, analisados 72 pacientes com diagnósticode esofagite eosinofilica (grupo Caso) e 72 pacientesobtidos por sorteio aleatório (grupo Controle). Os dadosforam coletados nos prontuários e analisados e descritossob a forma de medidas de tendência central para variáveisquantitativas, e proporção para as variáveis qualitativas.O teste do qui-quadrado (?2) ou prova exata deFisher foram utilizados para testar a homogeneidade deproporções da amostra. O projeto foi aprovado pelo Comitêde Ética em Pesquisa da Universidade do Sul de SantaCatarina. O sexo masculino foi 6,5 vezes mais acometidoe a idade variou de 13 a 84 anos (média de 32 anos emediana de 38). A atopia foi estatisticamente significantee mais frequente (16 vezes) quando associada à esofagiteeosinofilica, sendo a asma a manifestação mais frequenteseguida pela rinite. No quadro clínico, os sintomasmais encontrados foram a disfagia (81,9%), regurgitação(16,7%) e pirose (16,7%). Como conclusão este estudodemonstrou que o sexo masculino foi o mais frequenteassociado à atopia em 48,6% dos Casos e a disfagia foi osintoma mais achado, ambos com significância estatística.

Eosinophilic esophagitis is a clinical disorder of theesophagus with primary pathological signs and symptomsof esophagitis, confirmed by biopsy of the mucosato have an eosinophilic infiltrate in absence of gastroesophageal reflux disease. The aim of this study was toanalyze the clinical manifestations of eosinophilic esophagitis,associated withatopy in patients treated atthe-Gastroenterology Center of Florianopolis. We conducteda case-control study, analyzed 72 patients diagnosed witheosinophilic esophagitis (Case group) and 72 patientsobtained by random selection (Control group). Data wascollectedfrom medical records and analyzed then describedinthe format of measures of central tendency forquantitative variables and proportions for qualitative variables.The chi-square (?2) or Fisher?sexacttestwas usedto test the homogeneity of the sample proportions. TheEthics Committee of the University of the South of SantaCatarina under Opinion No 10.818.4.01.III approved theproject. Men were 6.5 times more affectedand ages rangedfrom13 to 84 years (mean age 32 years and median38). Atopywas statistically significant and more frequent(16times) when associated withe osinophilic esophagitis,asthmabeingthe most common manifestation followedby rhinitis.Inthe clinical condition, the symptoms foundwere dysphagia (81.9%), regurgitation (16.7%) and heartburn(16.7%). In conclusion this study showed thatthe male was the most frequently associated with atopyin 48.6% of cases and dysphagia was the most commonsymptom found, both with statistical significance.