RESUMEN
Objetivo - O objetivo desta investigação foi identificar e analisar a produção científica dos enfermeiros em relação à temática assistência pré-natal, publicadas em revistas brasileiras de Enfermagem no período de 1990 a 2001. Métodos - Este estudo caracteriza-se por ser descritivo-analítico da literatura científica. A busca foi realizada em artigos publicados em revistas de Enfermagem brasileira indexadas nas bases de dados-LILACS e MEDLINE (1990 a 2001). A análise dos dados foi realizada na abordagem quanti-qualitativa. Resultados - As produções científicas de Enfermagem a partir de suas publicações apontam, para uma predominância da área assistencial (65%). Observa-se que o conhecimento apreendido tem refletido as diferenças e contradições do seu próprio processo histórico. E tem ampliado a compreensão do objeto de trabalho da enfermagem, contemplando a doença e o ser humano no processo de saúde-doença nos diversos níveis de atenção à saúde. Para construção deste conhecimento os enfermeiros têm trilhado nas ciências sociais e biológicas e têm buscado publicar as investigações em diversas revistas científicas de Enfermagem. Conclusão - Os enfermeiros têm apreendidos que a construção da saúde como direito implica em compreender o cotidiano dos movimentos sociais, a constituição da demanda dos serviços de saúde, a prática institucional dos agentes envolvidos, a relação, entre os movimentos e manifestações sociais por saúde e o Estado na formulação das políticas de saúde, como se observa no Sistema Único de Saúde (SUS). Acredita-se que a revolução do cotidiano na saúde se dará pela reforma dos modos de fazer a clínica, a saúde pública, pelos modos de gerir, distribuir o poder nas instituições de saúde.
Objective - The scientific research aimed to identify and analyze the scientific nursing production about the prenatal assistance which has been published in Brazilian nursing magazines in the period from 1990 to 2001, and all scientific publications are indexed in databases such as LILACS and MEDLINE. Methods - This research is characterized by to be descriptive-analysis by scientific literary and it was analyzed through a quantitative and qualitative approach. Results - It was found a predominance of articles that discuss the assistance (65%). It can be observed that gained knowledge has reflected differences and contradictions of its own historic process and it has enlarged the understanding of nurse working object, bringing diseases and human-beings to the health-disease process within several health-care levels. For such knowledge to be gained, nurses have research social science and biology and have also tried to publish investigations in a number of scientific nursing magazines. Conclusion - The nurse had understand that this knowledge had been to base in social needs and the respect to the characteristics of the community in which the nurse is inserted, and the government has an obligation to create the health guidelines, this is the Brazilian public health-care system. Most of these scientific publications believe that the SUS need to modify the way to make the health care assistance through the delegation decision-making in public health institutions.