A citologia na prevenção do câncer anal / The cytology in anal cancer prevention

O câncer anal não tem sido considerado problema de saúde pública. No entanto, sua incidência vem aumentando em pessoas que praticam sexo anal receptivo, promíscuos e portadores de doenças sexualmente transmissíveis, principalmente HPV (papilomavírus humanos) e HIV (vírus da imunodeficiência humana). Nos últimos anos, em vários países, a incidência do câncer anal aumentou 1,5 vezes entre os homens e triplicou nas mulheres. Embora a literatura não reforce o rastreamento de rotina das lesões intraepiteliais anais nas populações de risco, seu uso racional baseia-se no sucesso obtido com o rastreamento por meio da citologia cervical na redução da incidência do câncer cervical. Neste artigo revisamos os métodos diagnósticos disponíveis e as possibilidades de tratamentos das lesões precursoras anais a fim de prevenir a evolução para o câncer anal. Os aspectos biológicos das lesões precursoras anais são semelhantes aos das lesões cervicais. Dessa forma, como o ginecologista é o principal responsável pelo acompanhamento das mulheres, poderia

Anal cancer was not considered a neoplasm of public health concern until recently. Nevertheless, it may be object of attention in groups in which its incidence is increasing: people who have anoreceptive intercourse, promiscuous people and people who have sexual transmitted diseases (HPV and HIV infection). The incidence of anal cancer increased 1.5 fold among men and tripled among women in recent years. Although there is no strong literature evidence that document the value of screening for ASILs (anal squamous intraepithelial lesions) in the risk population, the rationale screening relies upon the success of cervical cytology screening in the reduction of cervical cancer incidence. It was reviewed the availability of screening modalities that effectively diagnosis the precursor lesion and the possibility of treatments that can prevent ASILs from progressing to anal cancer. The biologic consequences of anal dysplasia or ASIL are considered analogous of those of cervical dysplasia so the gynecologists may contribute to this diagnosis and to the prevention of anal cancer.

Doença renal e síndrome de imunodeficiencia adquirida / Renal disease and acquired immune deficiency syndrome

Alteraçöes renais têm sido descritas em 10-30% dos pacientes com síndrome de imunodeficiência adquirida (AIDS). No presente estudo säo analisadas amostras de tecido renal de 13 pacientes com AIDS submetidos

Cancer pulmonar em paciente jovem: relato de um caso / Pulmonary cancer in young: a case report

Os autores relatam o caso de um homem de 27 anos de idade, näo fumante com história de derrame pleural recidivante, tosse e expectoraçäo sanguinolenta com quatro meses de duraçäo. Teve evoluçäo desfavorável indo ao óbito sem diagnóstico. Necrópsia evidenciou Carcinoma Epidermóide de pulmäo com metástases em múltiplos órgäos

Avaliaçäo de 23 pacientes com hidatidose / Evaluation of 23 patients with hydatidosis

Revisam-se os prontuários de 23 pacientes com hidatidose internados em dois hospitais gerais de Porto Alegre. Deu-se ênfase aos seguintes aspectos: idade, sexo, procedência, localizaçäo dos cistos identificados e sua relaçäo causal com os sinais e sintomas e alteraçöes bioquímicas, radiológicas, ultrasonográficas e cintilográficas apresentadas e as respectivas opçöes de tratamento. O local de procedência da maioria dos pacientes foi a regiäo sul do estado. Os cistos localizaram-se preferencialmente no fígado e pulmöes, isolados ou em associaçäo. Dor abdominal e hepatomegalia foram os principais achados em pacientes portadores de cistos hepáticos e dor torácica e hemoptise nos de cistos pulmonares. Para o diagnóstico da doença e da localizaçäo dos cistos, os exames mais úteis foram a reaçäo de Casoni, pesquisa de arco-5 por imunoeletroforese, radiografias de tórax e abdômen, cintilografia hepato-esplênica e ecografia abdominal A cirurgia provou ser o tratamento de escolha, apresentando os melhores resultados

Lipoma de língua / Lipoma of the tongue

Lipomas da cavidade oral säo raros e geralmente assintomáticos. Apresenta-se um caso de lipoma de terço anterior esquerdo da língua de uma mulher de 47 anos. Histologicamente, os lipomas säo compostos de células adiposas maduras. Sua etiologia é desconhecida. Após a excisäo cirúrgica completa näo há recorrência