South-South Cooperation: brazilian partnership with Mozambique and the construction of an aids drug plant / Cooperação Sul-Sul: a parceria brasileira com moçambique e a construção de uma fábrica de medicamentos de combate à aids

The paper intends to clarify the Brazilian foreign policy concerning AIDS treatment in Africa. The building of an AIDS drug plant in Mozambique is the concrete example of the diplomatic evolution showed by Brazil in the past few years ­ evolution that is detailed in the present article.

O artigo pretende detalhar a ajuda externa brasileira no que diz respeito ao combate à AIDS no continente africano. A construção de uma fábrica de medicamentos de combate à AIDS em Moçambique é o exemplo concreto da evolução diplomática mostrada pelo Brasil nos últimos anos ­ evolução que é detalhada neste trabalho.

Interactions between global processes and local health problems: a human ecology approach to health among indigenous groups in the Amazon

Lida com questöes metodológicas e relaçöes entre processos globais - tanto sociais quanto ecológicos - e mudanças ambientais e sanitárias em comunidades locais. Discute como as abordagens interdisciplinares podem ajudar a encontrar instrumentos para desenvolver novas formas de conhecimento; defende que o conhecimento científico e o saber local näo devem ser vistos como formas epistemológicas opostas, mas como construçöes sociais e culturais; e preconiza que o poder e a legitimidade social precisam ser incluídos quando se analisa como lidar com a interaçäo entre processos globais, por um lado, e mudança ambiental local e processo saúde/doença, pelo outro.

Social determinants of health and disease: the role of small-scale projects illustrated by the Koster Health Project in Sweden and Ametra in Peru

Este artigo revê e avalia dois projetos de saúde - o Koster Health Project realizado nas Ilhas Koster, Suécia, e o Ametra Project realizado entre os indígenas Shipibo-Conibo, Peru. Ambos enfocam, principalmente, os determinantes de saúde, ao invés da doença. Os projetos também privilegiam em sauas abordagens os sentimentos subjetivos individuais sobre a doença, ao invés de doenças "objetivamente" reconhecidas pela biomedicina. "Mobilizaçao" e "responsabilidade" pela saúde do prórpio indivíduo sao conceitos centrais em ambos os projetos. O artigo busca na ecologia humana o suporte teórico para analisar a interaçao entre saúde humana e mudanças ambientais. A autora enfatiza a importância da pesquisa interdisciplinar na avaliaçao do papel exercido pelos fatores naturais e sociais sobre os seres humanos e a saúde. A abordagem da ecologia humana é vista como complementar à pesquisa biomédica sendo, saúde e doença, concebidas como dois pontos em um continuum. A autora argumenta que em uma sociedade pluralista deve-se lutar no sentido de se avançar rumo ao polo da saúde