RESUMEN
O presente trabalho teve por objetivo verificar, in vitro, as alterações promovidas pelos preparos dos canais radiculares artificiais curvos com instrumentos de aço inoxidável (Dyna Instruments) e de niquel-titânio (Dyna Instruments). Foram avaliados os desgastes ocorridos em três níveis: 2,4 e 11 milímetros aquém do final apical do canal simulado, assim como as áreas apical e cervical da parte curva. Nos níveis analisados, foram verificadas diferenças estatisticamente significantes em 1 por cento. Para área apical de curvatura, foi observada significância em 5 por cento e para area cervical, resultdos estatisticamente significantes em 1 por cento. Foi concluido que, baseado na metodologia empregada, os preparos realizados com limas de níquel-titânio mantém o canal simulado mais centrado, desgastando menos resina nas áreas analisadas, prevenindo a formação de deformações