RESUMEN
O presente estudo teve como objetivos: identificar o significado de qualidade de vida para pessoas com doença crônica e verificar a interferência da doença sobre a qualidade de vida das mesmas. Foram entrevistadas 71 pessoas de ambos os sexos, com idade entre 13 e 79 anos, atendidas nos ambulatórios de Clínica médica de 2 hospitais governamentais. Utilizou-se, para coleta de dados, um formulário com questöes abertas e fechadas. Os diagnósticos mais frequentes foram hipertensäo arterial e diabetes mellitus. O significado de qualidade de vida para as pessoas entrevistadas relacionou-se principalmente ao bem estar-material (40,9 por cento), ao bem-estar físico (23,9 por cento) e ao bem-estar emocional (11,2 por cento). A doença crônica interferiu na qualidade de vida das pessoas por alterar, sobretudo, a sua capacidade física (67,6 por cento), o trabalho/estudo/atividades do lar (64,8 por cento) e a auto-estima (53,5 por cento). A partir dos resultados obtidos, enfatiza-se a importância de se considerar a multidimensionalidade do conceito de qualidae de vida na assistência de enfermagem a pessoas com doenças crônicas.