RESUMEN
Os autores descrevem um caso incomum de "tumor de colisao": um leiomiossarcoma do utero associado a adenocarcinoma do endometrio, em paciente de 72 anos, nulipara, que apresentava metrorragia devida a tumoracao medindo 6,0 cm x 4,0 cm x 4,0 cm, de consistencia endurecida e que provindo da cavidade uterina se exterioriza atraves do orificio externo da cervice. Importante frisar que a paciente estava se submetendo a radioterapia em outro servico. Apos a biopsia do tumor, realizada na clinica ginecologica do Hospital Barao de Lucena, resolvemos realizar a histerectomia total abdominal com salpingo-ooforectomia bilateral e retirada da cupula vaginal, cujo exame histopatologico confirmou o resultado de "tumor de colisao", aventado por ocasiao da biopsia. Comentam a respeito da rarissima incidencia, etiopatogenia, aspectos macro e microscopicos, evolucao e prognostico sombrio da patologia e sobre o tratamento