RESUMEN
El presente trabajo fue presentado en el Primer Taller Nacional de Vigilancia en Salud celebrado en el Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kouri", en octubre de 1994. Se describe una propuesta del modelo para la implementacion de un sistema de vigilancia de salud en la atencion primaria, desarrollado a partir de las caracteristicas y la estructura que presenta este nivel de atencion, con la modesta experiencia de los autores en este aspecto y de acuerdo con las caracteristicas del area de Policlinico "19 de Abril" donde se aplica el proyecto. El trabajo se divide en 2 partes, la primera expone una concepcion general, teorica, sobre los aspectos que deben tenerse en cuenta en un sistema de vigilancia: sus objetivos, componentes, sucesos que se deben vigilar, las fuentes y el flujo de informacion, asi como su estructura. En una segunda parte se describe brevemente la forma de aplicacion en el Policlinico, y definen finalmente los datos que se recogen para el procesamiento y el analisis de la informacion