Análise de tendências em saúde: conceitos e técnicas / Trend analysis in healthcare: concepts and techniques

Análises de tendências temporais são uma forma de estudo ecológico longitudinal que podem fornecer uma visão dinâmica do estado de saúde de uma população. Os dados são coletados de uma população ao longo do tempo a fim de que revelem tendências e mudanças. Como outros estudos ecológicos, os dados são coletados em nível populacional e podem ser utilizados para gerar hipóteses para pesquisas futuras ao invés de demonstrarem causalidade

Time trend analyzes are a form of longitudinal ecological study that can provide a dynamic view of the health status of a population. Data is collected from a population over time to reveal trends and changes. Like other ecological studies, data are collected at the population level and can be used to generate hypotheses for future research rather than demonstrating causality

Mortalidade prematura por doenças crônicas não-transmissíveis / Premature mortality from non-communicable chronic diseases

As Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DCNTs) têm origem não infecciosa e são compostas pelas doenças respiratórias crônicas (DRC), neoplasias malignas ou cânceres (CA), diabetes mellitus (DM) e doenças do aprelho respiratório (DAC). Em todo o mundo, essas doenças são responsáveis por 63% das mortes, correspondendo a 36 milhões de óbitos anualmente e dentre essas, 15 milhôes ocorrem prematuramente em indivíduos com menos de 70 anos de idade. Diante desse cenário, e na perspectiva de enfrentamento das DCNTs, foi instituído em 2011 o Plano de Ações Estratégicas (2011-2022) com meta a reduzir, anualmente, 2% da taxa de mortalidade prematura. Sendo assim, essa revisão traz uma análise dos indicadores estratégicos, comparando dados que comprovem se as metas foram alcançadas e as tendências futuras das DCNTs que compõe o indicador Taxa de mortalidade prematura

Chronic Noncommunicable Diseases (NCDs) have a non-infectious origin and are composed of chronic respiratory diseases (CKD), malignant neoplasms or cancers (CA), diabetes mellitus (DM) and diseases of the respiratory system (CAD). Worldwide, these diseases are responsible for 63% of deaths, corresponding to 36 million deaths annually and of these, 15 million occur prematurely in individuals under 70 years of age. Given this scenario, and with a view to tackling NCDs, the Strategic Action Plan (2011-2022) was established in 2011 with the goal of reducing the premature mortality rate by 2% annually. Therefore, this review provides an analysis of strategic indicators, comparing data that prove whether the goals were achieved and future trends in NCDs that make up the indicator Premature mortality rate

Tendência da mortalidade materna (2022-2030): uma análise baseada em séries temporais / Maternal mortality trend (2022-2030): an analysis based on time series

A morte materna é definida como aquela que ocorre, por qualquer causa na gravidez, parto ou puerpério (até 42 dias após o parto), ou até 1 ano, por causas obstétricas. A maioria destes óbitos poderiam ser evitadas com estratégias de cuidado voltadas para as principais causas de óbitos. Sendo assim, este Relatório de Tendência de Indicadores Estratégicos analisa a série histórica de RMM (Razão da Mortalidade Materna) com a finalidade de traçar sua tendência até 2030 para o nível estadual, identificar os principais grupos de morbidades que provocam os óbitos maternos na série histórica 2011-2021 e avaliar o impacto dos óbitos que tiveram a COVID-19 como informação da causa da morte entre os óbitos ocorridos nos anos de 2020 e 2021

Maternal death is defined as that which occurs, from any cause during pregnancy, childbirth or the postpartum period (up to 42 days after birth), or up to 1 year, due to obstetric causes. The majority of these deaths could be avoided with care strategies aimed at the main causes of death. Therefore, this Strategic Indicator Trend Report analyzes the historical series of MMR (Maternal Mortality Ratio) with the purpose of tracing its trend until 2030 at the state level; identify the main groups of morbidities that cause maternal deaths in the 2011-2021 historical series and assess the impact of deaths caused by COVID-19 as information on the cause of death among deaths occurring in the years 2020 and 2021

Estratégias para enfrentamento da mortalidade precoce por doenças crônicas não transmissíveis / Strategies for coping with early mortality from non-communicable chronic diseases

As Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DCNTs) tendem a ser de longa duração e são o resultado de uma combinação de fatores genéticos, fisiológicos, ambientais e comportamentais. Tais agravos matam 41 milhões de pessoas a cada ano, o equivalente a 74% de todas as mortes no mundo, principalmente mortes prematuras, além de acarretar a perda de qualidade de vida, limitações e incapacidades, constituindo a maior carga de morbimortalidade. Sendo assim, esta síntese de evidências traz alguns pontos do Plano de Ações Estratégicas para o Enfrentamento das Doenças Não Transmissíveis no Brasil (2011-2022), que tem o intuito de reduzir a carga de DCNTs e evitar mortes prematuras, além de promover o desenvolvimento e a implementação de políticas públicas efetivas, integradas, sustentáveis e baseadas em evidências para a prevenção e o controle das DCNTs e seus fatores de risco e fortalecer os serviços de saúde voltados às doenças crônicas

Chronic Noncommunicable Diseases (NCDs) tend to be of long duration and are the result of a combination of genetic, physiological, environmental and behavioral factors. Such diseases kill 41 million people each year, equivalent to 74% of all deaths in the world, mainly premature deaths, in addition to causing a loss of quality of life, limitations and disabilities, constituting the highest burden of morbidity and mortality. Therefore, this synthesis of evidence presents some points of the Strategic Action Plan for Combating Noncommunicable Diseases in Brazil (2011-2022), which aims to reduce the burden of NCDs and prevent premature deaths, in addition to promoting the development and the implementation of effective, integrated, sustainable and evidence-based public policies for the prevention and control of CNCDs and their risk factors and to strengthen health services aimed at chronic diseases