Boletim epidemiológico: perfil epidemiológico da violência autoprovocada em Goiás, ano 2022 / Epidemiological bulletin: epidemiological profile of self-inflicted violence in Goiás, year 2022

A violência autoprovocada refere-se à violência perpetrada contra si próprio, podendo ser caracterizada por planos, pensamentos, comportamentos suicidas, tentativas de suicídio e suicídio consumado. Esse boletim descreve o perfil epidemiológico das violências autoprovocadas no estado de Goiás no ano de 2022. Trata-se de um estudo descritivo, quantitativo, a partir dos dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), coletados da Ficha de Violência Interpessoal/Autoprovocada e Ficha de Investigação de Intoxicação Exógena

Self-inflicted violence refers to violence perpetrated against oneself, and can be characterized by suicidal plans, thoughts, behaviors, suicide attempts and completed suicide. This bulletin describes the epidemiological profile of self-inflicted violence in the state of Goiás in the year 2022. It is a descriptive, quantitative study, based on data from the Notifiable Diseases Information System (SINAN), collected from the Interpersonal Violence Record /Self-inflicted and Exogenous Poisoning Investigation Form

Mortalidade materna em Goiás durante a pandemia da COVID-19 / Maternal mortality in Goiás during the COVID-19 pandemic in 2021

A mortalidade materna tem sido um problema de saúde pública significativo e persistente no Brasil e a situação foi exarcebada pela pandemia COVID-19. Morte materna é aquela que ocorre durante a gestação ou dentro de um período de 42 dias após o seu término. O indicador utlizado para mensurar a mortalidade materna é a Razão de Mortalidade Materna (RMM). Os dados foram coletados pelos investigadores dos municípios de residência das gestantes, puérperas ou mulheres em idade fértil, conforme critérios do Guia de Vigilância Epidemiológica do Óbito Materno do Ministério da Saúde, que norteia as investigações desses óbitos, utilizando os instrumentos de coleta padronizados

Maternal mortality has been a significant and persistent public health problem in Brazil and the situation has been exacerbated by the COVID-19 pandemic. Maternal death is one that occurs during pregnancy or within a period of 42 days after its end. The indicator used to measure maternal mortality is the Maternal Mortality Ratio (MMR). The data were collected by researchers from the municipalities where pregnant women, postpartum women or women of childbearing age reside, in accordance with the criteria of the Maternal Death Epidemiological Surveillance Guide of the Ministry of Health, which guides the investigations of these deaths, using standardized and forwarded collection instruments.