RESUMEN
A cárie precoce da infância normalmente acomete os incisivos superiores e molares decíduos em crianças de tenra idade, tornando o tratamento extremamente difícil. As pontas de diamante CVD ultra-sônicas podem ser empregadas como uma alternativa ao instrumento rotatório convencional para a confecção dos preparos cavitários em situações como a descrita acima, uma vez que proporciona segurança e conforto ao paciente, além de simples e fácil execução. O objetivo desse trabalho é relatar um caso de uma paciente de 3 anos de idade, que apresentava lesão de cárie nos dentes 51, 52 e 62, cujo tratamento foi o emprego da ponta de diamante CVD ultra-sônica para remoção do tecido cariado seguido de reabilitação estética utilizando a técnica da matriz plástica. Foi observado que esta nova tecnologia para confecção de preparos cavitários se mostrou efetiva para preparar dentes acometidos por cárie de mamadeira com segurança, promovendo maior conforto e ausência de sintomatologia dolorosa em paciente de pouca idade.
Early childhood caries normally attack primary maxillary incisors and primary molars in children of low age, becoming the treatment extremely difficult. The ultrasonic diamond tips CVD can be used as an alternative to the conventional rotatory instrument for cavity preparation in situations as the described above, since provides security and comfort to the patient, beyond simple and easy execution. This article reports a case of a 3 years old patient that presented caries lesions in teeth 51, 52 and 62, whose treatment was the use of the ultrasonic diamond tip CVD for caries removal followed of aesthetic rehabilitation using resin composite strip crowns. It was observed that this new technology for cavities preparation showed effectiveness to prepare with safety teeth attacked by nursing bottle caries, promoting comfort and absence of painful symptomatology in patient of little age.