RESUMEN
OBJETIVO: determinar las características clínicas e histopatológicas de los tumores en los anexos oculares durante el período 2009 al 2010. MÉTODOS: se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal retrospectivo en un grupo de 166 pacientes con diagnóstico de tumor de anexos oculares, escogidos en consulta de Oculoplastia en Holguín. RESULTADOS: predominó la edad comprendida entre 41 a 50 años, con 37,35 %. El sexo más afectado fue el femenino con 53,61 %. La mayor cantidad de lesiones se encontró en los párpados de 114 pacientes. El tipo histológico mayormente identificado fue el nevus con 25,90 %, seguido por el carcinoma basal con 18,07 %. Se obtuvo una concordancia de 83,13 % entre el diagnóstico clínico y el histológico. CONCLUSIONES: en los pacientes estudiados las lesiones tumorales de los anexos se expresan comúnmente en el sexo femenino con una edad riesgosa a partir de la cuarta década de la vida donde los parpados son los más susceptibles. El nevus y el carcinoma basocelular se comportaron como un problema de salud por su predominante frecuencia, con una buena utilidad del método clínico en su diagnóstico.
OBJECTIVE: to describe the clinical and histopathological signs of ocular adnexa tumors detected in the 2009-2010 period. METHODS: retrospective, longitudinal, descriptive and observational study of 166 patients presenting with some adnexa tumors, who were chosen at the oculoplasty service located in Holguin province. RESULTS: the 41 to 50 years-old group accounted for 37,35 %. The most affected patients were females with 53,61 %. The greatest amount of injures was found in the eyelids of 114 individuals; the mostly identified histological type was nevus which represented 25,90 % of cases, followed by basal carcinoma with 18,07 %. An agreement of 83,13 % between the clinical and the histopathological diagnosis was reached. CONCLUSIONS: the tumor lesions of adnexa found in the studied patients commonly occur in females at risky ages as of the 40 years when the eyelids are more sensitive. Nevus and basocelular carcinoma became health problems due to their predominant frequency, and they were correctly diagnosed by the clinical method.