RESUMEN
A psoríase ungueal constitui uma das formas de apresentação da psoríase, uma doença imune inflamatória crônica, com acometimento de pele e articulações. Usualmente esta forma não apresenta uma resposta adequada ao tratamento, contudo novas estratégias terapêuticas têm sido propostas com sucesso. O acometimento ungueal é frequente, sendo descrito na literatura médica em até 90% dos casos no curso da doença, que pode preceder, ocorrer simultaneamente ou após o aparecimento das lesões cutâneas. Neste relato descrevemos um caso de apresentação atípica de psoríase ungueal adequadamente tratado com medicação tópica.
RESUMEN
A psoríase é uma dermatose inflamatória crônica que pode ser desencadeada ou agravada por traumatismos, sendo tal fato conhecido por fenômeno de Koebner. Em pacientes predispostos a assimetria mamária pode resultar na reprodução de uma lesão típica de psoríase por pressão de um sutiã ajustado ao tamanho da mama menor. Os autores apresentam um caso de uma mulher com assimetria mamária que apresentou o surgimento de uma placa típica de psoríase na mama de maior volume por fenômeno de Koebner.
RESUMEN
Os autores relatam o caso de uma paciente portadora de esporotricose cutâneo-linfática, com comprometimento de antebraço e braço direitos. Tratada com droga específica (itraconazol) e acompanhada durante seis meses, obteve a cura ao final do tratamento, persistindo apenas as cicatrizes das lesões.
A clinical case of a patiente bearing cutaneous-lymphatic sporotrichosis with right forearm and arm involvement is presented. She was treated with specific drug (itraconazole) and followed a 6-months and she got the cure in the end of the treatment persisting only the scars of the injuries.