Efficiency test for foot and mouth disease vaccine. II. Relationship between the C index in Guinea pigs and the mouse protection index

O exame da eficiência de seis vacinas antiaftosa, realizado com os testes "Indice Proteçäo Camundongos" e "Indice C" utilizando 15 ou mais cobaias por diluiçäo de vírus na titulaçäo, demonstrou a presença de boa correlaçäo e alta significância entre os resultados das duas provas. O valor do Indice Proteçäo Camundongos foi aproximadamente o dobro do valor do Indice C. Assim, o Indice Proteçäo Camundongos pode ser recomendado como teste de eficiência de vacians antiaftosa, principalmente quando se necessita de um grande número de provas, devido a seu baixo custo e facilidade de execuçäo, por usar exclusivamente camundongos

Eficciency test for foot and mouth disease vaccines. I. Reduction in C index variation by increasing the number of guinea pigs (Cavia cavia)

Duas vacinas foram submetidas a seis repetiçöes cada, à prova de eficiência, "Indice C", usando-se para titulaçäo, quatro cobaias por diluiçäo de vírus. Os valores encontrados, quando transformados em qualidade de vacina, demonstraram que uma mesma vacina poderia ser enquadrada como sendo "reprovada regular", "aprovada boa" ou "aprovada muito boa", indicando que a variaçäo dos resultados, dependendo do caso, pode indefinir a classificaçäo do imunógeno. Para verificar se tais variaçöes säo devidas ao pequeno número de cobaias, uma vacina foi submetida a seis repetiçöes, usando-se cinco cobaias por diluiçäo do vírus na prova "Indice C". Os arranjos 2 a 2, 3 a 3, 4 a 4, 5 a 5, realizados a partir dos resultados correspondentes a todas as combinaçöes possíveis quando säo usadas 5, 10, 15, 20, 25 ou 30 cobaias por diluiçäo viral, demonstraram que a variaçäo de mais ou menos 0,5 logaritmo com 95 por cento de segurança, corresponde a 15 cobaias

Utilizaçäo de camundongos adultos e lactentes na avaliaçäo da eficiência da vacina anti-aftosa / Evaluation of vaccine for foot-and-mouth disease using suckling mice and adults

Foi desenvolvido um método de avaliaçäo de vacinas anti-aftosa em camundongos recém-nascidos, filhos de mäs vacinadas. Usou-se um índice, denominado índice proteçäo camundongos (IPC), resultante do quociente entre o título do vírus em camundongos filhos de mäes nä vacinadas (T/V). Verificou-se existir variaçäo nos resultados dos índices, e que para reduzí-la em níveis aceitáveis, é necessário usar, na titulaçäo, seis ou mais ninhadas de camundongos por diluiçäo de vírus