RESUMEN
Trata-se de um estudo preliminar de um ensaio clínico randomizado, com o objetivo de determinar o efeito do treino de força e de equilíbrio no teste sentar e levantar, em idosos. Os idosos foram randomizados em três grupos, o grupo-controle (GC), o grupo-força (GF) e o grupo-equilíbrio (GE), totalizando 18 idosos que realizaram intervenção por 60 minutos, duas vezes por semana, durante oito semanas. Todos os grupos obtiveram um melhor resultado no teste funcional pós-intervenção.
It's a preliminar study of a random clinical test that has the purpose to determine the effect of strenght's and balance's training in the sit to stand test of elders. The elders were randomized trought a draw to three groups, the control group (CG), the force group (FG) and the balance group (BG) amounting to18 elders that did the intervention for 60 minutes, twice a week, during 8 weeks. All the groups obtained a better result on the functional test post intervention.
Se trata de un estudio preliminar de un ensayo clínico aleatorizado, con el objetivo de determinar el efecto del entrenamiento de fuerza y de equilibrio en la prueba sentarse y levantarse, en ancianos. Las personas de edad avanzada fueron aleatorizadas en tres grupos, el grupo control (GC), el grupo de fuerza (GF) y el grupo balance (GE), totalizando 18 ancianos que realizaron intervención durante 60 minutos dos veces a la semana durante ocho semanas. Todos los grupos obtuvieron un mejor resultado en la prueba funcional post-intervención.
Asunto(s)
Humanos , Persona de Mediana Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Anciano , Equilibrio Postural , Quinesiología AplicadaRESUMEN
O objetivo desta revisão foi verificar de que forma estão sendo realizadas as pesquisas que investigam o equilíbrio de idosos, utilizando-se a plataforma de força. Foi realizada busca por artigos indexados nas bases de dados SCIELO, MEDLINE e BVS, no período de 2011 a 2016. Foram selecionados 34 estudos para análise; destes, 27 estudos avaliaram a posição bipodal (olhos abertos e fechados); 25 estudos utilizaram o tempo de 0-30 segundos; e o tratamento, quando realizado, foi de treinamento de força e de equilíbrio.
The aim of this study was to identify in which way the researches that investigate the balance of the elderly using the force platform are being carried out. We searched for articles indexed in the SCIELO, MEDLINE and VHL databases from 2011 to 2016. We selected 34 studies for analysis, of which 27 studies evaluated the bipodal position (open and closed eyes), 25 studies used time of 0-30 seconds and the treatment, when performed, was of strength and balance training.
El objetivo de esta revisión fue verificar de qué forma se están realizando las investigaciones que investigan el equilibrio de ancianos, utilizando la plataforma de fuerza. Se realizó búsqueda por artículos indexados en las bases de datos SCielo, MEDLINE y BVS, en el período de 2011 a 2016. Se seleccionaron 34 estudios para análisis; de estos, 27 estudios evaluaron la posición bipodal (ojos abiertos y cerrados), 25 estudios utilizaron el tiempo de 0 a 30 segundos, y el tratamiento, cuando fue realizado, fue de entrenamiento de fuerza y de equilibrio.