Síntomas de discontinuación luego de suspensión abrupta de olanzapina / Discontinuation symptoms following olanzapine abrupt withdrawal

Extended use of atypical neuroleptics in clinical practice, may be explained by their effectiveness as antipsychotics and also with recent approvals for therapeutic benefits of this drugs beyond psychotic disorders. Receptor adaptation mechanisms rises critical issues about treatment discontinuation strategies. Clinical data of two patients who have required the use of atypical antipsychotics are discussed. In both cases, abrupt discontinuation of the drug occurred followed by the emergence of extrapyramidal symptoms. Adaptation mechanisms in synaptic structures would be responsible for this phenomena and the subsequent amelioration of this extrapyramidal symptoms when initial treatment is replaced. The authors concluded that atypical antipsychotics, as other psychotropic agents shouldn't be abruptly discontinued even when they are replaced by other drugs from the same family.

El uso de los antipsicóticos atípicos ha ido aumentando con el tiempo entre otras cosas, por el hecho de que se están usando no sólo para los cuadros psicóticos sino que también para otras patologías. Como con otros fármacos que actúan a nivel de receptores deben considerarse los mecanismos de adaptación receptorial que se producen con su uso. Lo anterior es de suma importancia cuando pensamos en la discontinuación del tratamiento y en sus formas de hacerlo. En este trabajo presentamos dos casos clínicos de pacientes que han requerido el uso de antipsicóticos atípicos. En ambos casos se ha realizado una suspensión brusca del fármaco lo que ha generado la aparición de síntomas extrapiramidales, que en nuestra opinión, son explicados por mecanismos de adaptación a nivel sináptico y que han disminuido con el reinicio del tratamiento inicial. Debemos tener presente que estos fármacos no deben ser discontinuados en forma súbita aun cuando sean remplazados por otros de la misma familia.

Reporte de caso clínico: depresión, estrés y pica, ¿un nexo serotoninérgico? / Case report. Depressive illness, stress and pica: a serotoninergic link?

Tanto el CIE-10 como el DSM-IV coinciden en que la pica es la ingestión persistente de sustancias no nutritivas. Cabe señalar que ambos sistemas de clasificación incluyen a la pica dentro de los trastornos que ocurren en la infancia. Nosotros describimos el caso de una mujer de 47 años de edad sin antecedentes psiquiátricos, quien luego de una serie de eventos estresantes, presentó síntomas depresivos y ansiosos, que configuraron un diagnóstico de episodio depresivo mayor. Dentro de los exámenes realizados destaca un hemograma con alteraciones compatibles con una anemia ferropénica, por lo que se indicó el tratamiento respectivo. En los controles sucesivos, la paciente tuvo una evolución tórpida de su cuadro depresivo, y además se sumó otro fenómeno, el cual consistió en ingesta de hielo. Comiendo promedio, entre 6 a 8 cubetas de hielo diarios. Esto último se inició de manera brusca y por primera vez en su historia de vida. A pesar de la existencia de anemia en esta paciente, creemos que este hecho no explica en forma satisfactoria lo ocurrido en este caso, por lo que se intenta dar una hipótesis neurobiológica que involucra al sistema serotoninérgico. Es importante destacar que tanto la ocurrencia de pica en un adulto como la asociación de ésta con un episodio depresivo, son hechos escasamente descritos.

The ICD-10 as well as the DSM-IV, coincide in the fact that pica is the persistent eating of non nutritive substances. It should be noted. That both classification systems include pica under the disorders that occur on infancy and early childhood. We describe the case of a woman of 47 years old, without psychiatric past history that presented a depressive illness after a series of stressful events. Within the laboratory test, there was an altered cell blood count that showed an iron deficiency anemia, the reason why respective treatment was indicated. The patient had a torpid evolution of her depression and also another phenomenon appeared, she began to eat 6 to 8 ice buckets daily in average (more than 200 ice cubes) this behavior started abruptly and for the fist time in her life history. Despite the presence of anemia, we believe that this fact does not explain satisfactorily what happens in this case. That is why we try to give a neurobiological hypothesis that includes the serotonergic system. It is noteworthy that the presence of pica in an adult and its assoc8iation with a depressive illness is rarely reported.