Condições sanitárias das águas de piscinas públicas e particulares / Sanitary conditions of water from publics and privates swimming pools

As piscinas representam locais de recreação, porém podem colocar em risco a saúde dos usuários pela possibilidade de veicular agentes danosos. A norma técnica do Estado de São Paulo para o controle de qualidade das águas de piscina entrou em vigor em 1979, e requer revisão. Este trabalho avaliou as condições sanitárias das águas de piscinas do Município de Praia Grande/SP. Foram coletadas quatro amostras semanais por estabelecimento, sendo duas piscinas públicas e seis particulares, totalizando-se 32 amostras. Os exames microbiológicos foram realizados segundo a APHA, 2005, para coliformes totais, Escherichia coli, Enterococos, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, bolores e leveduras. As análises físico-químicas de turbidez, cloreto, nitrato, nitrito, cor, condutividade, ferro, sulfato, dureza total, odor, temperatura, pH e cloro residual livre foram efetuadas, de acordo com a ANVISA/MS, 2005. Apenas duas amostras estavam de acordo com a legislação e 30 mostraram não conformidade, quanto aos parâmetros estabelecidos (cloro residual livre e pH). Houve presença de coliformes totais, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus, não previstos na norma. Além da necessidade de controle permanente da qualidade das águas de piscinas localizadas no mencionado município, esses achados oferecem subsídios para efetuar atualização da legislação em vigor no Estado de São Paulo.

This study aimed to assess the health conditions of water from public and private swimming pools locatedin Praia Grande, São Paulo State, Brazil, regarding the microbiological control and physical-chemicalcharacteristics. Four samples were collected weekly from each site, being two public swimming pools andsix private ones (sports academies), and a total of 32 samples were analyzed. The microbiological tests wereperformed according to APHA, 2005, for coliforms, Escherichia coli, Enterococos, Pseudomonas aeruginosa,Staphylococcus aureus, yeasts and molds. The physical and chemical analyses were carried out using themethodology described by ANVISA/MS, 2005. Turbidity, chloride, nitrate, nitrite, color, conductivity, iron,sulfate, total hardness and smell were determined; in the field, temperature, pH and free residual chlorinewere measured. Only two samples were approved, and 30 were in disagreement in the restricted free residualchlorine and pH parameters, and also coliforms group, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureuswere isolated, which are not included in the specific legislation. A permanent control of water quality ofswimming pools located in the municipality should be monitored, as well as a review on the São PauloState legislation in force is required, and also the inclusion of new parameters.

Exame microscópico-comparativo das espécies popularmente designadas "cana-do-brejo" / Identification of the species popularly known as \"cana-do-brejo\"

Säo comparadas as principais características morfológicas e estruturais de três espécies da família Zingiberaceae empregadas medicinalmente sob a denominaçäo coletiva de "cana-do-brejo": Costus spiralis (Jacquim) Roscoe. Costus arabicus L. e Hedychium coronarium Koening. Säo de importância diganóstica os detalhes referentes à inserçäo das folhas, espessura das lígulas, estrutura do mesofilo, inclusöes celulares, anexos epidérmicos e espessamento de estrias de Caspary. Empregou-se microscopia ótica neste estudo.

Contribución al estudio de la plumbagina determinación de la dosis letal media / Contribution to the study of plumbagina lethal average dosis

La plumbagina utilizada en la experiencia fue aislada de la Pera benesis (EUPHORBIACEAE), compuesto que ha revelado presentar actividad antibacteriana, antimicótica, pesticida y contra la leishmaniasis. Los resultadosobtenidos de DL-50 a través del Método de Reed Muench y Spearman Karber fueron de 7,9 y 6,15 mg/Kg de peso corporal respectivamente, y 4,94 a 7,65 como límites de confianza, reportándose a la plumbagina como un compuesto tóxico

Estudio de la microflora intestinal en niños con diarrea aguda y persistente / Study of the intestinal microflora in children with acute diarrhea

En ocasiones la etiología de la diarrea persistente no puede ser identificada y su mecanismo de producción es complejo y no bien aclarado, por lo que se hace necesario conocer el estado de la flora entérica del intestino delgado para definir si la alteración de éste constituye un factor para la prolongación de la diarrea. Se estudian 30 niños con diarrea aguda y 30 con diarrea persistente menores de un año de edad, en el que se toma una muestra de contenido duodenal a través de una sonda de doble lumen radiopaca, procesándose microbiológicamente por métodos de siembra cuantitativa para la búsqueda de los microorganismos entéricos, anaeróbicos, así como miembros del género Cándida y correlacionándose dichos resultados microbiológicos de las heces. La presencia del sobrecrecimiento bacteriano y la identificación de enterobacterias en la microflora duodenal, es una factor importante a considerar en la persistencia de la diarrea. Se constató la alteración en la flora duodenal cualitativa y cuantitativamente en ambos grupos de estudio

Actividad anti-inflamatoria y antiulcerosa de la tusca(Acasia macracantha) / Antiinflammatory and antiulcer of the tusca (Acasia Macracantha)

La determinación de los efectos se realizó en la clasificada en el Herbario Nacional (Lic.Rossi de Michel) Acasía macracantha Willd (tusca), planta medicinal utilizada popularmente en la región de Tarija, para el tratamiento de afecciones a nivel de la mucosa gástrica. El efecto anti-inflamatoriofue determinado en ratones previamente tratados con el extracto acuoso(E.A.Ig/Kg.v.o) produciendo la reducción del edema de pata inducido por la carragenina en un 25 por ciento frente al 32.1 por ciento del observado por la indometacina(10 mg/Kg.v.o.). El efecto antiulceroso fue del 60 por ciento determinado en ratones previamente tratados con el extracto acuoso en base a la metodología descrita por Macaubas y col(1988), los resultados indican que la tusca puede presentar un gran potencial terapéutico para el tratamiento de afecciones anti-inflamatorias sin presentar efectos colaterales a nivel de la mucosa gástrica

Estandarización de un modelo biológico in vivo para la detección de actividad cicatrizante de extractos vegetales / Standarization of a in vivo biologic model for the detection of reading activity of vegetal extracts

Con el objeto de evaluar las propiedades biológicas de las plantas medicinales de nuestra región es que el Instituto de Investigaciones Farmacia-Bioquímicas, ha emprendido la estandarización de modelos biológicos parala determinación de actividades en extractos vegetales. Una de ellas es la referida a la actividad cicatrizante, la cual es de interés por el limitado número demedicamentos y su elevado costo que ellos presentan en el mercado