RESUMEN
La necesidad de contar con instrumentos de evaluación y diagnóstico de la realidad sociofamiliar de pacientes psiquiátricos llevó a la autora al desarrollo de uno, para familiares de pacientes hospitalizados. Inicialmente diseño un formato que fue consultado a colegas de su especilidad para lograr una versión final. Luego, procedió a la Prueba de Jueces con profesionales de diferentes disciplinas de la salud mental. Los resultados muestran que es un instrumento válido para los objetivos de la evaluación social del paciente.
The need to account with an instrument for evaluation and diagnosis of sociofamiliar reality of psychiatric patients motivated the author to design one, especially for families of hospitalized patients. Firstly, a format was designed which was consulted with colleagues of her specialty in order to account with a final version. Then, professional of different specialties acted as Experts. The results show that the instrument is valid for the purposes for which it was developed.