RESUMEN
O objetivo deste trabalho foi relatar e discutir por meio da apresentação de casos clínicos a utilização de duas diferentes técnicas de microabrasão do esmalte na remoção de manchas. No primeiro caso clínico, utilizou-se uma mistura de pedra-pomes e ácido fosfórico 37%. No segundo caso clínico, foi utilizado ácido clorídrico 6% e carbeto de silício. Independentemente da técnica selecionada, o sucesso na remoção das manchas está relacionado a corretos diagnósticos. Pode-se concluir que as duas técnicas de microabrasão do esmalte foram capazes de remover as manchas intrínsecas do esmalte, mostrando sua eficácia e, assim, restabelecendo a estética dos elementos dentários envolvidos.
The aim of this study was to report and discuss, through the presentation of clinical cases, the use of two different enamel microabrasion techniques to remove stains. Two techniques were compared between themselves. In the first clinical case used a mixture of pumice and 37% phosphoric acid. In the second case was used 6% cloridric acid and siliceous carbide. Regardless of the technique selected the successful of spots removal is related to a correct diagnosis. It can be concluded that two enamel microabrasion techniques were able to remove intrinsic stains from enamel, demonstrating its effectiveness and thus restoring the esthetics of the teeth involved.