Reconstrução unitária posterior com coroas endocrown: relato de caso / Single-unit reconstructions using endocrown restorations: a case report

Há crescente demanda de pacientes que solicitam restaurações em que se utilizam materiais estéticos, dentre eles, os principais são as resinas compostas e as cerâmicas. Quando se tratar de cavidades extensas, a cerâmica deve ser indicada, pela maior possibilidade de obtenção de bons resultados em longo prazo. Dentes tratados endodonticamente geralmente possuem grandes cavidades, e as restaurações do tipo endocrown são uma opção bastante conservadora em relação aos pinos intrarradiculares associados às coroas totais. Este artigo descreve uma sequência clínica e técnica de uma coroa adesiva indireta do tipo endocrown em dente posterior, utilizando-se cerâmica como material restaurador, por meio de um sistema CAD/CAM para confecção.

There is an increasing demand for esthetic restorations using composite and ceramic materials. Ceramics should be the material of choice when restoring large posterior cavities, due to its higher long-term predictability. Endodontically-treated posterior teeth usually presente wide cavities, and endocrowns are a safe alternative when compared to posts associated to full-coverage crowns. This article is a clinical report using an endocrown fabricated with a CAD/CAM ceramic system.

Prótese fixa em porcelana livre de metal: sistema In-Ceram com reforço de zircônia / Metal-free porcelain fixed prosthesis: zyrconia-reinforced In-Ceram system

É descrito um caso clínico em que o paciente apresentava ausências dentárias (compensadas por uma precária prótese removível) e severas alteraçöes de oclusäo - com grande desequilíbrio da biomecânica do sistema estomatognático e evidente alteraçäo estética. Após tratamento prévio com próteses provisórias, devolvendo ao paciente uma adequada relaçäo oclusal, foi realizado o tratamento definitivo no arco superior com próteses fixas livres de metal In-Ceram Zircônia, que, por suas características de ausência de margem metálica, biocompatibilidade e resistência mecânica, proporcionam um trabalho tanto esteticamente satisfatório quanto seguro do ponto de vista funcional