Características sociodemográficas y clínicas de la población geriátrica asistida en el INSM HD-HN (1982-90) / Sociodemographic and clinical profile of geriatric population admitted at the INSM HD-HN (1982-90)

Se describe el perfil sociodemográfico y clínico de una población de 265 ancianos asistidos en el Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi entre 1982-90. La edad promedio al momento de consultar fue de 65 años y la edad de inicio del trastorno psiquiátrico de 59 años. Predominaron los viejos-jóvenes (87%); el sexo femenino (74%); los casados/convivientes (51%); los nacidos en otros Departamentos del Perú (73%); los de religión católica (95%); aquellos con algún grado de instrucción (84%); las amas de casa (60%); los que convivían con algún familiar (90%). Los diagnósticos fueron: trastorno del humor (56%); trastorno orgánico del humos (18%); trastornos esquizofrénicos (12%); trastorno por uso de sustancias (5%); trastorno de ajuste (4.5%) y otros (5%). Las demencias (85%) y la depresión mayor (62%) iniciaron el trastorno después de los 60 años.

The sociodemographic and clinical profile of 265 elders attended at the Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi from 1982 to 1990 is described. The mean age of first psychiatric consultation was 65 and the onset mean age of the psychiatric disorder, 59. Predominated youth-elder (87%); female (74%), married/cohabitant (51%); born out of Lima City (73%); catholic (95%); with some educational level (84%); housewife (60%); living with at least a family member (90%). Diagnostic distribution was: (56%) mood disorder, (18%) organic mood disorder, (12%) schizophrenic disorder, (5%) psychoactive substance abuse/dependence disorder, (4.5%) adjustment disorder and 5%, others. The onset of dementia (85%) and major depression (62%) was after the age of 60.

Proyecto de una unidad de psiquiatría geriátrica en instituciones de salud especializadas y generales / Geriatric psychiatry unit in general and specialized health institutions proyect

El Instituto Nacional de Salud Mental "Honorio Delgado - Hideyo Noguchi" proponen una Unidad de Psiquiatría Geriátrica para la prevención, investigación, adiestramiento de personal, servicios de atención de la salud y actividades de proyección comunitarias. La proposición responde a la tendencia demográfica creciente de la población geriátrica hoy en día. Se enfatizan las necesidades de atención de la slaud para que la realización de estudios sobre los aspectos biológicos, mentales y sociales debido a la frecuencia de patologías neurológicas y psiquiátricas en esta población. Para ello, los servicios de patologías neurológicas y psiquiátricas en esta población. Para ello, los servicios de salud deben adecuar sus servicios y organizarse en equipos multidisciplinarios.

A geriatric Psychiatry Unit for prevention, research studies, personnel training, health care services and community activities is proposed by the Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi. This is a response to the growing tendency of the geriatric population nowadays. The needs of health care and studies of the biological, mental and social issues are emphasized because the neurological and psychiatric pathologies of this population are very frequent. Health services must be organized in a multidisciplinary team approach to deliver adequate health services for geriatric patients.