RESUMEN
Se presenta un caso de tumor de células germinales, presumiblemente un coriocarcinoma primario intracraneal de la glándula pineal, en un niño de 8 años de edad. El cuadro clínico fue el de un síndrome de hipertensión endocraneal y de precocidad isosexual. La tomografía axial computarizada del cráneo demonstró la presencia de una lesión tumoral esférica en la glándula pineal y una hidrocefalia obstructiva. La beta-hormona gonadotropina coriónica y la alfafetoproteína estaban elevadas en el plasma. El niño fue tratado con radioterapia (5000 rads dirigidas al cráneo y al tumor y 2500 al eje raquiespinal); y se prescribió, también, una quimioterapia combinada de cis-platinum, bleomicin, vinblastina y actinomicina. El resultado fue excelente. La eficiencia del tratamiento se confirmó con la curación clínica y tomográfica. La tomografía axial computarizada del cerebro es ahora normal, 4 años después del tratamiento